四川省内江市雷文彬的画桌上，摆放着20多块已经创作完成的老虎题材石头画。在这些大小不同、形态各异的石头上，画有上山虎、下山虎、卧虎……有的虎视眈眈，有的乖巧可爱。雷文彬巧妙地将传统绘画和石头的天然之美结合在了一起。
四川省内江市に住む雷文彬さん(54)の机の上には、トラをテーマにしたストーンアート20作品以上が並べられていた。大きさや形の違う石に、山の頂上で吠えているトラや山の中を歩くトラ、穏やかなかわいい表情で伏せているトラなどが描かれている。雷さんは石に絵を描くアートと石の天然の美しさを見事にコラボさせている。
“这些石头都是从沱江边捡回来的，沱江石的大小很适合创作石头画，既光滑圆润，又有非常漂亮的天然纹理。”雷文彬说，每捡到一块心仪的沱江石，他都会根据石头的形状、色彩和纹理进行构思。
雷さんは、「これらの石はどれも沱江の川沿いで拾ったものばかり。沱江の石の大きさはストーンアートにぴったりで、光沢とつやがあり、とてもきれいな天然の模様もある。沱江で自分の気に入った石を見つけると、その形や色、模様を見て、絵の構想を練る」と話す。
据了解，今年54岁的雷文彬是内江市非物质文化遗产“雷氏蛋壳画”第三代传承人、内江市优秀民间手艺人，自幼随爷爷和父亲学习蛋壳画和石头画。“小时候，爷爷和父亲的蛋壳画和石头画在当地很有名。因为有这门手艺，家里多了一份收入。”雷文彬说。
雷さんは内江市の無形文化遺産「雷氏エッグアート」の第三代伝承人、内江市優秀民間職人で、子供の頃から祖父や父親からエッグアートやストーンアートを学んでいたといい、「子供の頃から、祖父や父親のエッグアートやストーンアートは地元でとても有名だった。その技のおかげで、家計が助けられていた」と振り返る。
