311地震后日本斥巨资建造500座海啸避难塔 如今成政府难题

   2022-04-08 人民网日语频道9330
核心提示:原标题:311地震后日本斥巨资建造500座海啸避难塔 如今成政府难题4月6日电 据日本《读卖新闻》6日报道,2011年东日本大地震后,日本斥巨资在全国建造了近500座海啸避难塔。考虑到南海海沟地区易发强震,日本政府为当地补贴了三分之二的建设费用,但此举造成其
原标题:311地震后日本斥巨资建造500座海啸避难塔 如今成政府难题

4月6日电 据日本《读卖新闻》6日报道,2011年东日本大地震后,日本斥巨资在全国建造了近500座海啸避难塔。考虑到南海海沟地区易发强震,日本政府为当地补贴了三分之二的建设费用,但此举造成其它地区的经济负担。此外,建成后如何活用这些避难塔,也成了令政府头疼的难题。

对于政府提供补助较少的地区来说,避难塔的建造费用给当地造成困难。专家预测称,若千岛海沟发生地震,将在北海道滨中町区域引起最高达23米的海啸,但该地区南部沿岸没有任何高台或高层建筑。对此,町内负责人坦言:“虽然很有必要建造避难塔,但即使有政府补助,我们小城镇也很难负担得起费用”。

岩手县久慈市则在2016年用2亿日元(约合人民币1027万元)的重建补助费,造了一座约9米高的避难塔,但日本政府预测日本海沟地震可引起最高达16米的海啸,因此在2021年3月,这座避难塔被暂停使用。该市负责人为难表示:“地震灾害超乎想象,必须重新考虑今后的防震措施。”

此外,如何利用已建成的海啸避难塔成为日本政府一大难题。东日本大地震中有42人遇难的宫城县石卷市大宫町地区,2015年应居民的要求建造了一座13米高的避难塔,徒步到塔顶需30分钟。3月6日凌晨,福岛县近海地区发生地震,但市政府后来并未在避难塔发现有居民使用过的痕迹。对此,当地行政区长阿布收表示:“到达塔顶需要爬60级以上台阶,这对老年人来说太辛苦了。”群马大学的金井昌信教授则表示:“日本政府不仅要提供建设费用,还应提供实际有效的避难政策,以及加强平时的避难训练。”(/王珊宁 实习编译/陈柳圻)

 
标签: 海啸 海沟 地区
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 印尼国家抗灾署:塞梅鲁火山喷发不会在日本引发
    原标题:印尼国家抗灾署:塞梅鲁火山喷发不会在日本引发海啸中新社雅加达12月5日电 (记者 林永传)印尼国家抗灾署5日在其官方网站发布新闻稿称,该国塞梅鲁火山喷发不会在日本引发海啸。当地时间4日2时46分,位于印尼东爪哇省的塞梅鲁火山开始剧烈喷发。12时,
  • 应对海啸安全性不足 日本札幌地方法院勒令泊核电站停运
    应对海啸安全性不足 日本札幌地方法院勒令泊核
    原标题:应对海啸安全性不足 日本札幌地方法院勒令泊核电站停运中新网5月31日电 综合日媒报道,由于日本北海道电力公司泊核电站在面临海啸时安全对策不足,札幌地方法院31日勒令该核电站停运,但驳回报废反应堆的诉求。5月31日,日本札幌地方法院勒令泊核电站
  • 日本解除海啸警报 多地交通受到影响
    原标题:日本解除海啸警报 多地交通受到影响  新华社东京1月16日电(记者姜俏梅)日本气象厅于16日凌晨相继向奄美诸岛、吐噶喇列岛和岩手县发出海啸警报。截至当地时间16日下午4时,日本所有地区海啸警报和海啸提示都已解除,但多地交通受到影响。  据日
  • 日本专家推算日本海沟如发生地震将有近20万人遇
    人民网东京12月23日电(李沐航)据NHK电视台报道,日本专家近日制作了一份距离北海道至岩手县一带较近的“千岛海沟”和“日本海沟”未来或因地壳运动引发地震、海啸所导致人员伤亡的评估报告。最严重的情况下,将会有10-20万人遇难,而逃过海啸的人也会因低温
  • 日本海中部海域发生6.1级地震 未引发海啸
    原标题:日本海中部海域发生6.1级地震 未引发海啸  新华社东京9月29日电(记者郭丹)据日本气象厅报道,东京时间29日17时37分(北京时间16时37分),日本海中部海域发生6.1级地震。气象厅表示,此次地震没有引发海啸的危险。  据日本气象厅消息,此次地震
  • 日本广岛发生4级地震 无海啸风险
    人民网东京8月18日电 据日本共同社报道,18日凌晨1时31分前后,广岛县发生震度4级的地震。据日本气象厅新消息,震源位于岛根县东部,深度约为10千米,推测无海啸风险。(编译:许文金 审稿:张丽娅)
  • 日本预测其太平洋沿岸可能发生特大地震和海啸
    新华社东京4月21日电 日本内阁府21日公布了有关日本太平洋沿岸发生特大地震的预测情况,认为今后可能发生最大9.3级地震和近30米高海啸。据《日本经济新闻》等媒体报道,内阁府预测,位于日本太平洋沿岸的日本海沟附近今后可能发生最大9.1级地震,千岛海沟附近
  • 日本7.4级余震!宫城县恐发生海啸
    7日午後11時32分ごろ、東北地方で地震があり、宮城県北部と中部で震度6強の揺れを観測した。気象庁によると、震源は宮城県沖で深さは約40キロ、地震の規模(マグニチュード)は7.4と推定される。7日晚上11点32分左右,在东北部发生地震,宫城县的北部和中部测出有震
    05-04
点击排行