早稻田大学在入学仪式上特别提醒新成人“不要随便签订合约”

   2022-04-10 人民网日语频道8470
核心提示:人民网东京4月8日电 据东京首都电视台报道,4月1日,伴随着日本新财政年度的开始,社会上也出现了很多变化。其中之一就是从4月1日起,日本政府正式将“成人年龄”下调至18岁,这也让各所大学在举办入学仪式时多了一些提醒新生的注意事项。在早稻田大学的入学

人民网东京4月8日电 据东京首都电视台报道,4月1日,伴随着日本新财政年度的开始,社会上也出现了很多变化。其中之一就是从4月1日起,日本政府正式将“成人年龄”下调至18岁,这也让各所大学在举办入学仪式时多了一些提醒新生的注意事项。

在早稻田大学的入学式上,新生们脸上都充满了对大学新生活的期待。而学生部长却在致辞中提醒说:“不要随便签订合约。希望大家在尽可能了解合约相关知识的同时,提高拒绝诱惑的能力,充分保护好自己。”这是以往开学时完全不会提及的注意事项。

在日本,由于成人年龄从4月1日起下调至18岁,有很多新生已经是法定的“新成人”,可以在不经过父母同意的情况下签订合约。对此,很多新生表示:“法律是一方面,而自己也会认识到已经成年,需要对自己的行为负责。”“虽然成人年龄下调了,但允许饮酒的年龄却没有改变,因此需要对一些细节多加注意。”“今后自己也能签合约了,期待有更多的体验和尝试。”

另一方面,有些新生家长则表示:“此前,孩子们都和家长一起生活,思维还没有转变过来。想到现在孩子们就要单独生活、很多事情需要自己做出判断,就觉得很担心。心里依旧觉得他们还只是孩子。”

对于这些18岁就已经成人的学生们来说,能够获得更多自由度的同时,也需要具有独立自主的精神和责任感。(编译:许文金 审稿:陈建军)

 
标签: 合约 成人 新生
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 日本有2万6千人因疫情被解雇或中止劳动合约
    人民网东京6月24日电 据日本共同社报道,日本厚生劳动省23日发布消息称,截止至6月19日,由于新冠肺炎疫情的蔓延,导致被解雇或中止合约的人数已达到2万6552人,与截止至12日的数据相比增加了1892人,其中非正式员工人数为1015人。从行业类别来看,旅馆和酒店
点击排行