独具特色的日本“仙台七夕祭”时隔2年将再次举办

   2022-07-07 人民网日语频道8330
核心提示:人民网东京7月6日电 公历7月7日是日本的七夕节。提到七夕,人们总会联想起牛郎织女的故事。这个传说在古时也传到了日本,与日本一些农耕礼仪及祖灵信仰相结合,便诞生了日本的七夕节。七夕在日本原是朝廷贵族的祭祀活动,又称乞巧奠。从江户时代起,才成为一

人民网东京7月6日电 公历7月7日是日本的七夕节。提到七夕,人们总会联想起牛郎织女的故事。这个传说在古时也传到了日本,与日本一些农耕礼仪及祖灵信仰相结合,便诞生了日本的七夕节。七夕在日本原是朝廷贵族的祭祀活动,又称乞巧奠。从江户时代起,才成为一种民间庆祝活动。现如今,七夕节已经成为日本五大传统节日之一。

日本的七夕节原本是阴历7月7日,后改为公历7月7日。在这一天,人们会在彩色小纸条上写下愿望,然后挂在竹子上祈求愿望成真,大多是祈求书法、珠算、缝纫等技艺取得进步。日本各地每年夏天还会举办一年一度的“七夕祭”,人们身穿传统服装,载歌载舞,同时会吸引大量民众围观。但也有例外,那就是日本东北地区著名的“仙台七夕祭”历年都是在阴历的7月7日前后举办。

据《河北新闻》报道,受新冠疫情影响,“仙台七夕祭”时隔2年将于8月6日-8日期间再次举办。而伴随着这一活动的日益临近,制作七夕节饰物的企业也加快了生产节奏。

当前,位于仙台市若林区、常年从事七夕节饰物制作的鸣海屋纸商事的作业所正在开足马力忙生产。在这里,每4名工人一组正在组装着带长彩条的圆球状吊饰和风幡。另外,还有大约100名工作人员在自己家里制作着纸花、纸鹤等物,然后运送到作业所进行再加工。据该商社社长数井道宪介绍,今年的生产任务已经基本恢复到新冠疫情爆发前的8成,将会一直忙碌到“仙台七夕祭”举办之前。

独具特色的日本“仙台七夕祭”时隔2年将再次举办

2019年的“仙台七夕烟花祭”现场。(视频截图)

另外,作为“仙台七夕祭”前夜祭的“仙台七夕烟花祭”也将时隔2年、于8月5日以有观众方式再次举办,活动主办方--仙台青年会议所5日宣布了这一消息。届时,将会和2019年一样,在仙台市青叶区发射大约1万6000枚烟花升空。(编译:陈建军)

 
标签: 仙台 日本 夕烟
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 日本各地纷纷举办七夕庆典 彰显地区活力
    日本各地纷纷举办七夕庆典 彰显地区活力
    人民网东京7月7日电 农历七月初七是中国传统节日——七夕节,受中国文化影响深远的日本各地却普遍在阳历7月7日过七夕节,并举办各种纪念活动。综合日媒报道,在盛夏来临之际,日本各地纷纷举办七夕庆典,给广大居民和游客带来久违的节日气氛。7月6日,“第69
  • 羽生结弦宣布明年2月将在东京巨蛋体育馆举行公演
    羽生结弦宣布明年2月将在东京巨蛋体育馆举行公
    在青森县八户市举行公演的羽生结弦。(图片来源:《朝日新闻》)人民网东京12月6日电 综合日媒报道,在获得男子花样滑冰奥运两连冠之后转为职业选手的羽生结弦,5日在青森县八户市迎来了其首次的单独公演“序章”的千秋乐表演。在2 小时的时间里,他为现场3千
  • 日本废弃的新冠疫苗超过40万剂 政府呼吁民众积
    人民网东京5月19日电(吴颖)综合日媒报道,由于超过了使用期限,日本全国有40多万剂的新冠疫苗已被废弃或面临废弃的命运。其中,大阪府已废弃处理了4月末到期的约8万5000剂疫苗,京都市约有8万剂、广岛市约有6万8000剂新冠疫苗也需废弃。针对日本各界对多地
  • 日本东京都出现6例奥密克戎新型重组毒株感染病
    人民网东京5月12日电(吴颖)据富士电视台报道,日本东京都政府12日下午在新冠疫情专家会议上宣布,当地已出现6例新冠变异病毒奥密克戎新型重组毒株的感染病例。这是东京都首次发现此类新型重组毒株。东京都政府称,这6名感染患者是在3月中旬至4月初,经基因
  • 日本国内发现首例奥密克戎毒株的新变种 与XE不
    人民网东京4月29日电 据《朝日新闻》报道,日本仙台市28日从当地一名新冠肺炎患者身上检测出一种新的变异毒株,虽然也是奥密克戎毒株的亚型BA.1和BA.2重组后的变异毒株,但并不是已知的XE毒株。该新变种在日本是第一次被发现。日本国立传染病研究所称,该变种
  • 紧张和不安并存 首场有观众的奥运比赛21日在日
    人民网东京7月20日电 据日本《河北新报》报道,作为新冠疫情下首场有观众的东京奥运会比赛--女子足球第一回合比赛将从21日开始在日本宫城体育场举行。作为防疫对策之一,虽然主办方一直在呼吁观众“直来直归”,但是其效果只能由每个人的自觉性来决定。为此,
  • 日本首相否认“第四波疫情”到来 专家提醒
    人民网东京4月6日电(记者 陈建军)据《朝日新闻》网站报道,从5日起,日本大阪府、兵库县和宫城县3府县开始适用仅次于“紧急事态宣言”的“防止蔓延等重点措施”。而在当天举行的日本参议院决算委员会会议上,日本首相菅义伟否定了“第四波疫情”的全面到来
  • 因半导体材料不足 丰田汽车将宫城县的两家
    人民网东京6月15日电 据日本《河北新报》报道,自去年以来,全球的半导体材料短缺问题一直没有得到解决。受此影响,日本丰田汽车自6月7日起,首次对生产计划进行了调整。针对位于宫城县大衡村的生产子公司的两家工厂和三条生产线,丰田汽车采取了停产3-8天的
  • 群馬で36度の猛暑日東京・仙台は今年初の真夏日
    群馬で36度の猛暑日東京・仙台は今年初の真夏
    日本付近に張り出した太平洋高気圧の影響で22日、東京都心や仙台市で今年初めての気温30度以上を記録するなど、全国255地
    04-17 新闻速递
  • 3千风幡点缀仙台七夕节
    「仙台七夕まつり」が6日始まり、色とりどりの吹き流し約3千本が仙台市の中心街を彩った。テーマは「願い*希望*感謝」。8日まで開催する。仙台本月6日至8日,仙台七夕节正在火热进行中,约3千幅各色各式的风幡为仙台市中心街道增色添彩。本次仙台七夕节的主
    02-10
点击排行