翻译工作看似光鲜，在群众眼里你是公司的上层，在同事眼里你是领导身边的大红人，整天跟着领导进进出出，可是这光鲜背后的故事你可曾了解？叶子今天也跟各位诉诉苦，工作不易啊！
一、吃饭也是工作。
大家可能在想：这有免费的大餐吃还有怨言？可别以为这和领导一起吃饭是啥好活，拘束就不用说了，要一直不停地在一旁翻译，一顿饭下来也吃不上几口，一桌子的好菜和我又相干，真是命苦啊！如果是日本客人还好，要是不想去就找个借口推掉，可是中国客人就逃不掉了，一会说中文一会说日文，可苦了我的肚子了！
二、公司活动躲不掉。
公司每年都会举行社员旅行，去年要去的地方是叶子以前去过的，不想旧地重游啊，可是领导说这是公司集体活动，作为翻译就更要参加，因为我是他的另一张嘴啊，要在整个活动中传达很多事情。哎，命苦的我，只能硬着头发又去走马观花地游了一次。
三、职员婚礼要出席。
公司有个优良传统，职员结婚，领导一般都会出席，而且还要作为领导上台发言，可想而知我又得登场了，现在想想第一次在婚礼上翻译紧张的我在台上大脑一片空白，当时说的什么自己都不记得了，好在是混过来了。以后再有这种场合，我都会提前了解一下结婚同事的工作状况，将信息报告给领导，作为领导第二天的发言稿。
四、手机要24小时开机，休息日加班少不了。
别以为下了班就完全是自由时间了，你的手机要保持24小时通畅，有一段时间领导在学汉语拼音，经常是不打电话发信息，有时候给别人发信息遇到不会的拼音就给我打电话讨教，有几次是在我睡梦时打来，每次先来一句“ごめんね、遅くなって”，这么诚恳的态度我又怎能冷言相对呢！也许你会说下了班就关机吧，可叶子的工作性质就是这样的，要随时做好领导召唤的准备。
领导如果加班我也跑不掉，虽然有加班费，但大好的时光不想就那么渡过啊，逛逛街购购物多么美好的奢望！前几年领导是个工作狂，所以我的休息时间少之又少。这几年他稍微上了年纪不那么拼命了，我也可以好好地休息一下了！
五、化妆用品随身带，公司准备一套职业装。
叶子平时上班基本是素颜，没有化妆的习惯，因为这事领导不知道费了多少口舌，可我因为早上赖床根本没有时间，所以如果提前知道有客人来访我会到公司以后再化妆。
关于着装，我平时就是以休闲为主的，不会穿太正的职业装。但有时候会突然有客人来访或者是要跟随领导去参加会议，所以我在公司准备了一套职业装，有临时任务时就可以换上。
说这些也只是想让大家能够全面了解翻译的工作，做一行爱一行吧，工作是为了更好的享受生活，努力工作的同时也别忘了适当的放松自己，这是叶子一直向往的生活状态，我们一起努力吧！
想听更多日企故事吗？欢迎订阅↓↓
