日语翻译学习日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。
（漫画的翻译）
内定者：商务人员很辛苦的！不得不服从公司的命令，真的很让人头疼！真羡慕你们这些学生啊！
就职活动进行中女：这样啊！好辛苦啊！
意味：長い懲役生活を前に、シャバで浮かれている人達。やたら社会の厳しさを語ってくるが、実際には彼らはまだ何も経験していないので全く役に立たない。
含义：指的是在真正进入公司辛苦工作之前，就已经在公司这个大牢笼中混过一段日子的人。随意地说说这个社会的残酷之类的话，实际上，他们还什么都没经历，什么都不会，净是一些做不出什么贡献的人。
