看漫画学商务日语:与上司擦肩而过时怎么办?

   2015-05-05 301
核心提示:上司とすれ違うときの挨拶は?与上司擦肩而过时该怎么打招呼?(图片的翻译顺序为从右往左,从上至下)1.我的名字叫上利翔。(人

上司とすれ違うときの挨拶は?

与上司擦肩而过时该怎么打招呼?

(图片的翻译顺序为从右往左,从上至下)

1.我的名字叫上利·翔。
(人前极度容易紧张的类型;今年刚入职的不善于与人对视的大学一年级学生)
2.早上好!
3.你这小子!打招呼的时候不老老实实地低下头、发出声音怎么行呢!
4.翔:低头了,大概这个程度(眼角向下看)。
上司:那是注目礼(哪叫低头)!还有刚刚不是没出声吗?
翔:出声了……说了“早上好”。
上司:老板能听到吗?!

おじぎの仕方・種類

行礼的方法及种类

会釈

会釈
  • 1·上体を腰から15度くらい前へ傾ける
  • 2·視線は3mくらい先に
  • 3·朝夕の挨拶、通路等での軽いおじぎ、お客様をお迎えするときの礼

点头致意:

1.上半身前倾15度左右
2.视线在前方3米左右
3.早晚打招呼,路上轻微的行礼,迎接客人的礼仪

敬礼 敬礼
  • 1·上体を腰から30度くらい前へ傾ける
  • 2·視線は2mくらい先に
  • 3·お客様をお迎えするときにする礼

敬礼:

1.上半身前倾30度左右
2.视线在前方2米左右
3.迎接客人时的行礼

最敬礼 最敬礼
  • 1·上体を腰から45度くらい前へ傾ける
  • 2·視線は1mくらい先に
  • 3·お礼を言うとき、謝罪するとき、お客様をお送りするときなどにする礼

最敬礼:

1.上半身前倾45度左右
2.视线在前方1米左右
3.在表达谢意时,赔礼道歉时,送别客人时的行礼

翻页看行礼时的注意点>>>

 
标签: 走进日企
反对 0举报 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行