日语翻译学习日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。
サビ残、休日出勤、何でもやるワン。
不管是无工资加班还是周末上班，我都能做汪~
意味：①企業の飼い犬であること、または飼い犬になる意思があることを証明する首輪。
意义：像狗狗脖子上的项圈一样，是证明自己是公司忠犬的标志。
意味：②社会人への証として、もしくは生命を断つために首に巻くもの。
意义：是成为社会人的证明。或者说是选择自杀时绕在脖子上的三尺白绫。
2015-04-22
404日语翻译学习日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。
免责声明：本文仅代表作者个人观点，与日语在线翻译网（本网）无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。
本网站有部分内容均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责，若因作品内容、知识产权、版权和其他问题，请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系，本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.
