よくあるQ1.あなたはいつものようによく通っている道で迷うことがありますか?
たまにある
そんなことはない
Q1.你在常走的路上迷过路吗?
常有
偶尔
没有
常有
偶尔
没有
Q2.あなたはやろうとしていたことをすぐに忘れてしまうことがありますか?
よくある
あんまりない
滅多にない
よくある
あんまりない
滅多にない
Q2.你有过想着要做的事又立马给忘掉的吗?
常有
少有
几乎没有
常有
少有
几乎没有
Q3.あなたは人の顔や名前を覚えられますか?
覚えられる
何度か会えば覚えられる
なかなか覚えられない
覚えられる
何度か会えば覚えられる
なかなか覚えられない
Q3.你记得住别人的长相和名字吗?
记得住
见过几次就记得住
老是记不住
记得住
见过几次就记得住
老是记不住
Q4.あなたは甘えん坊ですか?
はい
そんなときもある
そんなことはない
はい
そんなときもある
そんなことはない
Q4.你爱撒娇吗?
爱
有时会
不爱
爱
有时会
不爱
Q5.毎日が楽しいと感じますか?
楽しいです♪
うーん・・
そんなに楽しくない
楽しいです♪
うーん・・
そんなに楽しくない
Q5.你每天都感到快乐吗?
很快乐♪
这个嘛。。
不怎么快乐
很快乐♪
这个嘛。。
不怎么快乐
Q6.あなたが1番、気があうのはどれ?
小さなこども
おとしより
どちらもいまひとつ
小さなこども
おとしより
どちらもいまひとつ
Q6.跟你最合得来的是什么?
小孩子
老人
都不太合得来
小孩子
老人
都不太合得来
Q7.何か将来の夢がありますか?
ある
ちょっとだけ
ない
ある
ちょっとだけ
ない
Q7.你将来有什么梦想吗?
有
大概吧
没有
有
大概吧
没有
Q8.あなたは物をなくすことが多いですか?
よくあります
時々あります
滅多にないです
よくあります
時々あります
滅多にないです
Q8.你常掉东西吗?
常掉
有时会掉
不怎么掉
常掉
有时会掉
不怎么掉
Q9.雪が降ったらどうしますか?
雪だるまや雪合戦
スキーやスノーボード
寒いので外に出たくない
雪だるまや雪合戦
スキーやスノーボード
寒いので外に出たくない
Q9.下雪了你会干什么?
扔雪球打雪战
滑雪或滑板滑雪
太冷了窝家里
扔雪球打雪战
滑雪或滑板滑雪
太冷了窝家里
Q10.どれが好きですか?
甘いもの
やわらかいもの
脂っこいもの
甘いもの
やわらかいもの
脂っこいもの
Q10.你喜欢哪样?
甜食
软绵绵的东西
油腻的东西
甜食
软绵绵的东西
油腻的东西
Q11.あなたはどこへ行きたいですか?
お菓子の国
宇宙
あの世
お菓子の国
宇宙
あの世
Q11.你想去哪儿?
糖果王国
宇宙
阴间
糖果王国
宇宙
阴间
Q12.昔のことを思い出すことが多いですか?
多い
時々ある
そんなにない
多い
時々ある
そんなにない
Q12.你常想起往昔的事吗?
常想起
有时想起
没有
常想起
有时想起
没有
Q13.あなたはボーっとしてしまうことがありますか?
よくある
ときどきある
滅多にない
よくある
ときどきある
滅多にない
Q13.你会发呆吗?
常会
有时会
不太会
常会
有时会
不太会
Q14.あなたは感情に波がありますか?
はい
まあまあ
ない
はい
まあまあ
ない
Q14.你的感情会波动吗?
会
一般般
不会
会
一般般
不会
Q15.あなたは同じことを何度も同じ人に話したりすることがありますか?
あるみたい
多分ない
絶対ない
あるみたい
多分ない
絶対ない
Q15.你会多次跟同一人说相同的事情吗?
貌似会
大概会
绝不会
貌似会
大概会
绝不会