大家好，我是日语翻译学习网校0-N2名师通关班的3出发4。这次在12月的N3考试中出乎意料地拿到了满分，在此与大家分享一下日语学习的经验和感受。
谈到日语学习的话，高三结束的暑假我就买了蛋蛋老师的书把50音背掉了，然后一直停留在只会50音的水平。然后去年5月（大二）才真正开始日语学习，用一个暑假学掉了新版标日初级上下两本（大学的暑假比较长），然后开学以后一边学习中级上册，一边准备N3的考试的。下面我来介绍一下N3备考的经验。
一、备考的时间
报名N3以后听助教老师说N3需要学完中级上册，而我是9月份开学以后才开始标日中级上册的学习，时间十分紧张，所以我便决定边上葱花老师的中级课程，边进行N3的备考。到我将N3的5个专项（汉字，词汇，语法，阅读，听力）中的4个准备完（除去听力），已经是N3考试的那个礼拜了。所以建议平时要工作上学，并且想考好N3的同学最好能留两个月准备N3的各个专项。
如果哪位同学想考N3然后刚学完初级，时间就剩3个月的话，还是完全来得及的，当然要用功一些。
可以看到我中级第一课是9月8号才上的。
二 各个专项的备考（*数代表重要程度）
1、语法***
首先，是复习自己上课的笔记。一上来只需要粗略的看一遍，着重看平时记的要点（推荐大家记笔记时用两种颜色的笔，标出要点）。因为开始做语法书之后还会系统地复习一遍语法，所以笔记不用看的太认真。
然后就是重点，做语法备考书。我做的第一本是《蓝宝书 新日本语能力考试 N3文法》，一共20个单元，我计划是1天一个单元，但由于拖延症，我花了一个 多月才做完，做的过程中不懂的问题大家一定要标出来，然后到答疑板块找助助问懂，做完最后将错题复习一遍就可以了。不得不说这真是本好书，解释的十分详尽，最后还有意思相近语法的比较，这个部分请务必认真看。
第二本语法书是《新日语能力考试N3考前对策》中的语法，相比蓝宝书这本书相当精简，所以用来第二轮复习很适合。这书没什么题，很快就做完了，重点在于对比相近的语法，譬如看到による，回想一下学过还有によると、により，这些用法有什么不同？然后立马回去看蓝宝书。
如果只做一本的话，请务必做蓝宝书。
2、汉字*，词汇***
看假名选汉字的话中国的同学应该毫无压力，我是每天20分钟花了一个礼拜做了一下《新日语能力考试N3考前对策》的汉字就完成备考了。重点是词汇的复习，如果平时上课的时候能随进度生词背掉的同学这里就比较轻松，可惜我就是属于每次单元测试就翻书的那种，备考就辛苦啦。我起初用的是与蓝宝书对应的红宝书，但我不太习惯走到哪里都拿一本书在手上，第二天就下了日语翻译学习的开心词场手机应用。
3、阅读**
这个部分也比较简单，因为大家上中级课都在看日文文章，阅读难度和课文差不多，再加上看不懂可以靠汉字猜意思，做选择题很容易。我阅读就做了一本《考前对策》，也是很薄的一本，没多久就做完了。
4、听力**
N3的听力不是特别难，我是到考试那一周才开始做的《考前对策》的听力。因为平时一直在看日本动画，而且上课里面测试什么的都有听力，所以不太急。重 点就是搞清楚收受的关系，てもらう、てくれる、てあげる什么的，还有最后一大题的对话，牵涉到一些固定的回答，最好复习一下。听力的时候做一下笔记，和英语一样，数字什么一定要记清楚，其他还能回忆一下，数字忘记了就没办法了。
如果不是以N3为终点又有时间的同学，可以下载NHK的新闻听，还有对应的文章和翻译，对听力很有帮助。
5、模考
所有专项复习完了，当然要检测一下实力，并且熟悉一下考试的流程。日语翻译学习有专门的模考系统日语翻译学习网校左上角，“应用”里找“在线模考”。 我是考前周五晚上做了一套，周六上午一套，下午一套，晚上一套，然后周日早上我睡到9点多→→。我建议周日早上看一下日语翻译学习出的一张考前一小时核心考点，然后就放松一下看一下日剧或者动画好了，当然这是在语法复习完全的前提下，如果觉得不放心的话，还是看语法书吧。
注意一点就是各项是同步进行的，我语法和词汇是一起开始，一半的时候开始做阅读，最后两周的时候才做汉字和听力。听力比较弱的同学可以提早开始练习。
三、考前最终复习
其实等我复习完各个专项已经没有最终复习的时间了。因为心有点慌，所以报名了一个N3的备考公开课，其实如果是听完公开课才开始备考那真是太晚了。认真备考的话公开课上大部分东西应该都懂了，主要就是起到定心的作用。我当时听力还没专门开始做题，所以认真听了一下听力方面的，然后就知道收受关系和最后一大题是重点，专门复习了一下。
四、考试注意事项
我是在自己学校考的所以在食堂吃了午饭回寝室休息一会儿去考的，去其他学校考的话最好事先查一下校园地图，考场在哪里，午饭怎么办，或者找这个学校的以前的同学出来带路好了，省的到时急急忙忙影响心情。
请一定遵从监考说的一切，譬如监考说不能带水笔，你硬是偷偷藏着，然后被请出考场就神作了。 词汇+汉字是一张卷子，然后语法+阅读一张卷子，期间可以上厕所，然后休息10分钟开始听力，注意休息开始后到听力结束就不能离开教室了，要上厕所赶紧在阅读期间去。
五、考后的感想
语法部分复习得很充分，所以没有问题。阅读，词汇也没出现问题。听力的话我一走神就听漏了，我记得我一共有三四题是不确定的，其中一题是排除法做的， 其他都是凭感觉选的。问题出在我放心的汉字上，因为太自信了“各地”我想当然地就选了かくじ根本没看其他选项，其实我要是看到かくち然后对比一下肯定就发 现错误了，然后幸运的是这题没有扣分。
六、新的目标
N3对于很多同学来说应该只是一个起点，考完N3后我们一起继续努力，争取早日高分过N2、N1！
