听写酷是日语翻译学习新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力（慢速＆标准），初级听力，动漫日剧听力，能力考试题听力等真题听力。中高级听力真题听写，适用于能力考N1-N3水平。
2014年04月01日新闻：
日语原文：
世界遺産に登録されている岐阜県白川村の合掌造りの集落の景観を守ろうと、観光客の車の乗り入れの制限が始まりました。白川村の荻町地区は、平成７年に世界遺産に登録されたあと、乗り入れる車の数が増え、ユネスコからも歴史的な景観が損なわれたと指摘されていました。このため白川村は去年、試験的に、観光客の車を地区の外に誘導して、乗り入れを制限したところ効果があったことから、今日から本格的に制限を始めました。荻町地区では、警備員が交差点に立って、地区の外の村営駐車場に車を止めて観光するよう協力を求めていました。「知らないで来たので、ちょっと戸惑いました」。「ここの１年間、しっかりと、自主規制という形でやったうえで、色んな課題を洗い出したうえで、しっかり検討して一歩一歩前へは進んでいきたいと思っております」。車の乗り入れ制限は午前９時から午後４時までで、今年は１１月まで続けることになっています。
参考翻译：
为了保护被录入世界遗产的白川乡合掌造村落的景观，游客车辆将被限行。白川村的荻町地区于平成7年被录入世界遗产，随之进入此区域的车辆开始增加，联合国教科文组织表示如此以往会对历史景观造成损害。就此，白川村从去年开始试验性地将观光客的车辆向区域外引导，由于限行的地区效果凸显，从今天起将正式开始实施限行。在荻町地区，警备员在十字路口执勤，协助地区外的车辆在村营停车场进行停车。“因为事先不知道情况来的，所以有点困惑”，“我想，在这一年里，通过切实的实施形成自主控制并在找出各种课题的基础上，进一步深刻的探讨，希望一点点向目标迈进”。车辆限行从上午9点至下午4点，将实施至今年11月。
想知道完整版原文？到听写酷练练这篇听力吧>>
小编提醒：
如果你还不知道怎么开始练习日语听力，或者不知道从什么资料下手，那就来参加听写酷吧！
相关推荐：NHK新闻站>>
