大学日语老师为何很少参与编写辅导书

   2015-04-29 188
核心提示:李晓东,本科、硕士就读于大连外国语学院,博士就读于北京大学外国语学院,现就职于中国社会科学院,任日语教师。出版过《5周突

李晓东,本科、硕士就读于大连外国语学院,博士就读于北京大学外国语学院,现就职于中国社会科学院,任日语教师。

出版过《5周突破新日语能力考试文字词汇N1级》、《无敌绿宝书新日语能力考试N1词汇》、《新日语能力考试真题解析+全真模拟2003-2009年N1》。

点击查看李晓东老师的部落主页>>

以下是李晓东老师给大家分享的精彩内容↓↓

大学日语老师中,其实参与编写日语辅导书的人很少。

原因有几个:

第一,在高校中当老师,首先要评职称。有了职称,你才有前途。职称与你的颜面、工资、机会等息息相关。而编写教材或辅导书,基本上不算科研成果。你必须得写学术论文,或者出版专著,前者相对容易,后者异常艰难。当然,写论文是非常痛苦、煎熬的过程,写完后还得去各个期刊杂志投稿,然后还得承受被不断拒绝的尴尬。因为发表一篇论文是何其难啊!特别是年轻老师们,没有太多写作经验,没有太多人为你护航,所以发表论文就能把你课余时间都占用了。

第二,编写辅导书耗费的时间太多太多,而获得的报酬与之付出相比太少太少。所以许多大学老师,尤其是年轻老师更喜欢多教课,至少可以多挣些辛苦钱来养家糊口。毕竟在江湖上混要面对现实的压力。所以很多人宁愿把时间都花在写论文或教课上也不想去编书。

第三,资历高的教授们都忙着带硕士生、博士生,忙着做课题,忙着出席各种讲座各种研讨会,所以更不会来陪你玩儿,对于德高望重的教授,编教材对于他们来说,是不可能需要去做的事。剩下的那些年轻老师们则基本选择了第一和第二点。所以没有几个人来做编书的事了。

第四,在高校中,大多数人对编书的工作很无视或者很藐视,认为那不是学者或者老师应该去做的事,太轻松太肤浅太没有价值太让人瞧不起了。不搞科研的人是可耻的或者是另类的。只有搞科研才是王道。所以面对这样的环境,大多数年轻老师只能面对现实做好第一、第二的工作。

因此,通过以上的总结得出结论。年轻日语老师都很忙,而且都忙得一塌糊涂。因为有各种事情要处理,有各种学生的问题需要去回答,有各种各种……

但,我想说,其实,编书的大学老师未必都不搞科研。编书的大学老师也未必都是另类的。只是一种选择而已吧。或者是一种兴趣吧。

市面上的辅导书作者基本上是以培训学校的日语老师为主,因为他们不需做科研。而市面上的教材基本上是各个高校的老师编写的。因为编写的教材在有的高校算作科研,也因为大家觉得教材更加有份量,所以也更加愿意参与吧。

在这个社会,大家对大学老师的评价褒贬不一。但基本认为,老师都是辛苦的劳工,薪酬方面比较低。其实,也并非如此。老师的职业,是365行中的一行。做每行的人都有每行的乐趣和辛苦。就看你看重的是什么了。

大学老师,尤其是日语老师,加油!

期待着和更多的日语学生以及日语老师们交流。

>>更多精彩内容请关注李晓东老师的部落主页<<

能力考人气备考书籍编者李晓东专访:我眼中的“新”能力考

【JLPT考试书籍推荐】那些大家公认的能力考辅导书!>>

 
标签: 学习经验谈
反对 0举报 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行