声明:本文为日语翻译学习日语教研原创内容,转载请注明出处。
学习日语,通常是为了专业、兴趣、或者工作商务交流等,不管出于以上哪一种原因,在日语的初级学习阶段,学习方法很重要。发现很多同学学了一段时间后学不下去了,其实只要按照正确的学习方法,再坚持一会儿的话就会发现,日语提高的速度会越来越快,日语学习并不难,是有许多规律的。在这里,日语翻译学习网校日语教研想要告诉大家,其实只要掌握了正确的学习方法,日语学习是一件非常轻松有趣的事情。
词汇
词汇如同语言的基本单位,地位重要可想而知。其实,在词汇这一块,中国学习者有着得天独厚的条件,日语一些汉字词汇的读音和写法,与中文汉字的读音和繁体字都有许多相似之处。所以有这个优势,再掌握好正确的背词方法,词汇学习是一件非常简单的事情。
(1)“读”加“写”。
在掌握了50音图及一些基础发音之后,就要开始学习背诵词汇。背词时建议大家边写边读,写和读都可以加深对词汇的印象。读的时候要注意长音、促音和声调,这些地方经常被大家忽略,如果这些地方读错,可能就会变成另外一个单词。
(2)在积累的同时,掌握规律。
词汇量积累到一定程度的时候,词汇的背诵速度会越来越快,因为你会发现其实词汇的读音是有一些规律的。比如日语汉字结构相似,或者读音相同的汉字,日语读音可能相同。如“意”和“医”都读成“い”;“生”和“性”都读成“せい”。一些规律可以帮助我们快速记忆单词。
发音规律>>
(3)背诵句子,攻克词汇的使用语境。
词汇的使用语境,通俗的说就是词汇的使用场合,是使用在褒义、还是贬义场合;是使用在现在时态、还是过去时态。用一个日语单词“指示”举例,这个词只能在上级对下级、长辈对晚辈的场合使用。背诵单词的目的就是为了使用它,所以一定要使用在正确的场合。
解决语境问题的方法很简单,推荐大家背诵句子,把词汇带入句中进行熟读背诵的过程,词汇的汉语意思、语境使用都可以得到深刻记忆。
语法
语法是语言必不可少的一部分。想要学好一门语言,语法一定要过关。
(1)有规律的不用怕。
一些同学在刚开始学习日语的时候,被动词的变形吓住了。其实不用怕,动词变形是有规律的,日语一共4类动词(一类、二类、サ变、カ变),每类动词都有自己固定的变形规则。有规律的东西都不难,只要拿着词汇套进规律里面就好。熟练以后,不用再想规律,就能够直接变形。
(2)背诵句子,攻克句型的意思、接续、使用语境。
日语中有很多句型,这些句型和词汇一样,只要利用句子就可全面攻克。对同一个句型的不同意思或接续,都列出相应的句子来背诵,就可轻松攻克句型。
“听”和“说”
从最开始学习日语时,就要注意绝不能学成哑巴日语。“听说”和“看得懂”一样重要。
(1)听力和会话共同进步。
听力和会话应该放在一起进行练习。可以使用正在学习的课文,听一句复述一句。可以把自己读的录下来听一下,自己的语调语音是否和音频中的一样。一段课文要反复的进行听说,能够达到背诵下来的程度是最好的,把这些课文变成自己的语言,听力和会话都会得到飞速的进步。而且,这些课文里面的词汇、语法,也都会轻松攻克。
(2)日剧和动漫。
工作学习了一天,累得已经没有力气拿起书本学习日语时,看一集日剧或动漫,同样可以提高日语。日剧和动漫的语句都贴近生活,其中更推荐日剧,用语比较规范、实用。也可以借此机会了解日本文化,以及日本人的思维方式。建议大家多看中日双字幕的日剧动漫,对日语的提高更有帮助。在快乐中锻炼日语,日语学习会变成一件轻松有趣的事情。
选对教材,进行系统的学习,打好基础。
这里推荐3种教材,都是体系非常完整,各有侧重点的畅销基础教材。大家可以选择一种适合自己的进行学习。
《新编日语》:大学日语系通常使用该教材。适合于深入学习日语,有老师教的情况,入门难度较大。如果要考级或将来从事日语工作研究等,建议使用这套教材。
《标准日本语》:词汇量、信息量大,与时俱进,内容较简单浅显,课文会话比较实用,朗读起来比较顺口易于记忆。如果想要自学的话,建议首选这套教材。
《大家的日语》:精心地设计会话场面和出场人物,并通过大量的、反复的练习培养学习者的语言应用能力。优点在于是以普通的日语初学者为对象。因此,其场景设置与日常生活息息相关。是由日本人编著,很适合作为口语的教材。
任何一种语言的学习,都离不开“坚持”2个字。建议制定一套适合自己的语言学习计划,按照计划,按部就班的进行学习。同时不要忘记,对掌握的知识要进行反复练习。日语翻译学习日语上对日语学习的各个方面都有非常丰富的内容,会为大家的日语学习提供很多助力。
开心词场推荐
《日语50音词场》 《日语基础教材专题词场》
>>更多内容请访问日语翻译学习网校日语教研官方主页<<