日语翻译学习日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。
センター試験の日程は2012年（平成24年）1月14日·15日。
会場·時間割·持ち物など確認できたでしょうか？
先輩方が経験した過去の失敗談を口コミで集めます。参考にしてください！
会場·時間割·持ち物など確認できたでしょうか？
先輩方が経験した過去の失敗談を口コミで集めます。参考にしてください！
今年大学入学考试时间是2012年1月14·15日（平成24年）
考场·考试时间·考试用品都确认好了吗？
以下是先辈们的一些失败的经验之谈，一起来参考一下吧！
考场·考试时间·考试用品都确认好了吗？
以下是先辈们的一些失败的经验之谈，一起来参考一下吧！
▼よくあるうっかり·忘れ物
经常不小心就忘记的东西
時計を忘れた
これじゃ、いつまでに終わらせて、見直しまでしたらいいのかわからない！コンビニにも売ってることがある。
これじゃ、いつまでに終わらせて、見直しまでしたらいいのかわからない！コンビニにも売ってることがある。
手表
手表忘了的话，什么时候做完并检查才好完全没有头绪。可在便利店购买。
手表忘了的话，什么时候做完并检查才好完全没有头绪。可在便利店购买。
受験票を忘れた
慌てなくて大丈夫。すぐ、事情を話して再発行してもらおう。
慌てなくて大丈夫。すぐ、事情を話して再発行してもらおう。
考试证
不用着急，讲清事情原委可以立即补办一张。
不用着急，讲清事情原委可以立即补办一张。
▼自宅から試験会場までの失敗談
从家里出发至考场的失败之谈
出かける前に、メガネが壊れる
こうなってはどうしようもない。
ぜひ、予備を用意しておき、会場にも持っていこう。
こうなってはどうしようもない。
ぜひ、予備を用意しておき、会場にも持っていこう。
出门前眼镜突然坏了就惨了
请一定准备好备用眼镜好带去考场。
请一定准备好备用眼镜好带去考场。
下見しなかったので遅刻した
·道に迷ってしまった気がする
·当日、交通機関が遅れている
·受験会場の敷地が広すぎて建物がどこかわからない
·道を間違えて教えられた
·そもそも会場を間違えた
など何があるかわからないもの。大丈夫だろうですまさず、下見と準備は欠かさないこと。
·道に迷ってしまった気がする
·当日、交通機関が遅れている
·受験会場の敷地が広すぎて建物がどこかわからない
·道を間違えて教えられた
·そもそも会場を間違えた
など何があるかわからないもの。大丈夫だろうですまさず、下見と準備は欠かさないこと。
没有预先探路结果迟到
·发现自己迷路了
·考试当天车晚点
·考场太大不知道在哪考
·路人指错路了
·本来就把考场弄错了
说不定就会出现以上情况，不要自以为没什么问题，预先做好准备探好路是很有必要的。
·发现自己迷路了
·考试当天车晚点
·考场太大不知道在哪考
·路人指错路了
·本来就把考场弄错了
说不定就会出现以上情况，不要自以为没什么问题，预先做好准备探好路是很有必要的。
