还记得半年前看到日语翻译学习上有N3考了满分的牛人，当时觉得他们真的很厉害，对我来说，那是可望不可及的，我自认没什么学语言的天分。想不到我这次能考180，当时还以为自己看错了。现在看来，努力还是有回报的。
俗话说，兴趣是最好的老师。我跟许多人一样，一开始学日语是因为喜欢日本的动漫游。随着学习的深入，我渐渐喜欢上这门语言，所以我觉得学日语是一件很快乐的事，就像我的爱好一样。
我不是日语专业的学生，自己的专业也比较忙，所以靠的是自学，也没报什么课程。我觉得学语言慢慢积累很重要，千万不能急，一定要打好基础。不要纯粹为了过级而去努力，我觉得那样蛮痛苦的（就像我过六级- -）。如果让我碰运气的去过N2，我宁愿先把N3考好再说。其实我的语言积累最主要来自日语的动漫游，其次才是书本。
我从初中开始看动画和听日文歌，不过那时候当然是一点都不明白，直到大一才开始算是正式学习日语。50音我觉得挺难背的，因为片假平假还有浊音什么的加起来根本不只50个嘛，于是我花了两三个月的时间慢慢去背去把假名写好。
以前的我经常看动画，现在看得比较多的却是日剧，但无论是哪一样，都肯定能学到东西。和有的人只追新番不一样，我只看自己感兴趣的，然后存在电脑里，有时候无聊就翻来再看一遍。等我熟悉了剧情和台词之后，我会不看字幕的去看，然后我会发现一些对话我是听得懂的，无形中也就学到很多了句型和单词。
我是个MP3不离身的人，所以经常听日文歌和广播剧，手机用的是日文界面，玩游戏也是日文原版，有空上日语翻译学习潜潜水，算是让自己保持每天接触日语吧。有时候会有不懂的也没关系，我会去查字典，所以手机必装日语字典啊~
我用的教材是大家常用的标日，这本书编得很好，很详细也循序渐进，很适合自学。书中的课文和语法部分是我看得最仔细的，特别是课文。语法部分我主要是看例句，感受它适用的情景和熟悉其接续法。然后我会查字典，看它们还有什么其他的用法，在书上写笔记。我经常跟着录音读课文，不一定要背，但我会尽量把每篇课文都读顺溜。这个读书的过程可能会有点枯燥，但其实非常有用。当身边缺少能用日语相互交流的人时，读课文可以让我们记住很多句型用法和单词，调整自己的发音，总之就是非常好的学习环节。从书本上学习对于我来说跟复习差不多，因为很多东西我都从动漫游方面了解到了，只是有些具体的用法还不清楚，看书也就等于巩固记忆了。
最后有书想推荐一下的，世图的《新日语能力考试考前对策》。这本书是日本人编的，里面的东西都挺地道的，特别是语法的那本，偏向口语。说实话这书对我考试没多大作用，太地道的东西考试里也不会考到，不过拿来做扩展学习不错。要过级的话还是把标日看熟吧，那是很标准正规的日语。单词书的话华东理工的《新日本语能力考试N3文字词汇全解》不错，不过我觉得背单词书太痛苦了，300页的书我看到60已经是极限了，还是觉得从课文中学单词会轻松一点。
写了这么多也不知道算不算经验，以上就是我的学习经历了，希望能供大家参考。^ ^
（如果本文内容侵犯了您的权益，请联系我们，我们将撤掉相关内容，并送出我们真诚的歉意。）
羡慕嫉妒恨了有木有？关注2011.12日语能力考奖学金专题，下一个拿奖的将会是你哦！
