那一天,你情难自制、毅然跳坑,成为了一名J饭、成为了一颗思路清晰、态度端正的萝卜。你蹲在坑底,不留恋外面的花花世界,一心一意给自己挖更深的坑……看日剧、看番组、听广播、听歌曲、看日杂、看原版书……不知不觉中,你成为了一颗日语牛X的萝卜。手捧N1N2证书,在阳光下凹一个革命的造型!一颗萝卜从此崛起!!让我们来一起看看萝卜们如何学日语。
【注】J饭:日本著名艺人经纪公司Johnnys事务所所属艺人的fan的通称
idol给我学习的动力
刚刚拿到N1,不能说是因为本命才学日语,但是觉得一直学下去绝对是本命和门把的力量>///<混迹字幕组一阵时间,现在基本属于偷懒中>///< 自pia~觉得看档其实真的是一个练习日语的好方法,并且学到一定时候,就不要看字幕了。刚开始可能会听不太懂,但是时间长了,就会突然听懂了,然后档的数量不重要,遍数很重要反复看N次,一定会有收获的。
另外可以更加专心、集中听本命说的话。据说常听一个人说话的话,即时你并没见过他说的单词,也能明白他在说啥(貌似)。然后还可以把档的音频抽出来,反复听。
当然这些其实都是辅助~课本也很重要哈~其实不管是课本还是档,关键的还是遍数吧~多看多看~就能记得更牢~(=^_^=)自己的小总结,不见得全都对哈~J饭的GNs~大家一起加油~~ (掃晴)
【注①】本命:最喜欢的idol 【注②】门把:member谐音,指组合里的成员
广告插入:日语翻译学习J饭小组欢迎你>>
打好基础快乐学
日语水平去年搞定了二级,目前正在努力N1。
学习经验:为了本命不顾一切的往前冲。霓虹语是为了本命,去霓虹看live也是本命。自由行什么的如果不学学好,感觉是不行的。
词汇和阅读嘛,考试之前词汇手册看了一遍,关键是平时番组多看,然后看看日杂,在了解idol消息的同时,水平自然提高了,明显是冲着idol去的。听力主要动画、广播剧和番组,双语字幕什么的,或者没有字幕努力听出笑点。语法系统学一遍,自学也可以上课也行,然后嘛,就是凭感觉了。
其实一切都是为了本命。这个理由很充分。其实为了本命,学习动力就很大。(mintomax)
【注①】霓虹:にほん谐音,指日本
课程推荐:N1强化班 N2强化班 N3强化班
脑内各种学日语
高二暑假开始饭亚麻,果断决定为了他学日语= =看档收图听歌啥的可以积累点词汇量吧……好吧主要是因为我平时很讨厌背单词OTL
有空会逛2酱或者搜日BO的REPO= =+其实如果有机会进字幕组或者杂翻组的话还是好好把握吧,觉得这个还是挺能锻炼能力的,我懒就没加= =还有我平时会很傻的对着屏幕上的亚麻用日文自言自语,或者脑内各种在东京街头碰到他以后要说什么话的场景,喷= = (大3大3啦啦啦)
【注①】亚麻:特指J家艺人山下智久 【注②】2酱:2ch,日本大型论坛
学习推荐:天天向上每日一说>>
字幕组的锻炼促成长
其实初中开始就开始看日剧了..但是大学才选择了日语专业开始学的~不得不说,偶像的力量是十分大的= =+可是身边没有和我分享的同学,就只能自己了……叹气。说什么人都不知道。说什么歌都没听过。说什么日剧都没看过。我真是各种无奈啊……抱怨完毕。
学习经验啊~其实也没太多……去年这时候进了字幕组开始翻译视频~遇到不会的单词都会抄在本子上..我们学的单词毕竟很系统,看番组学的单词会比较fashion……
看日剧的时候,习惯性的去看字幕了= =但是遇到听不太懂的句子,就重复着去听,直到听出来……(我做听力题目咋就没这么认真咧= =)单词是王道啊~不管哪个部分都会用到的~所以..一直积累下去吧= =+(唯J独尊)
利用一切资源学学学
爱豆是光辉啊!没有爱豆就没有学习日语的动力!(虽然前有2次元)小众饭群表示,没有大批量的翻译资源和字幕组资源限制了吾辈自学成才T^T。
目前还在欢快滴读着网校0-N2,以现在的水平能简单看懂点repo和杂志或者新闻资源~爱豆歌的歌词,拿本子抄歌词的时候在我当初学50音的时候就干了OTL 还学了蛮多词的。其实当初我都不知道我在唱神马的时候,我就能唱IDOL的歌了,魔音灌耳的功效- -+
哦对了,哥喜欢的是西边那家的,关西腔神马的真是又萌又可恶,噗。还有,书本的比较正统,去2ch或者日博或者Mixi这类地方还是能经常看到点先进的不明白的词的大概需要连蒙带猜。看日博最郁闷的就是都不带主语的!看着真是各种晕- - 学习之路任重道远!(ling_j)
【注①】爱豆:idol,偶像 【注②】2次元:ACG(动画、漫画、游戏)
【注③】Mixi:日本最大的社交网站 【注④】西边那家的:日本组合関ジャニ∞,成员都是关西人
阅读推荐:【N3满分学员专访】爱日剧爱动漫,满分无压力