来自日语翻译学习网校BEC初级的vivianliv86同学是一名自学日语的J饭，从07年开始踏进日语的大门，先打好基础，再一边追随着自己的idol，看剧看番组听歌，提高了自己的日语水平，通过各种努力在2010年7月取得了日语能力考的N1证书。
先爆下自己的情况，理工科专业，07年开始学日语，纯自学啊啊啊（本科的时候各种没钱啊，那些牛鬼蛇神的日语班各种坑爹啊……），从3级开始一级一级考的，中间各种曲折，去年7月过了N1，总算取得了阶段性胜利！！！！！！！！！！！
---------------------分割线君---------------------
偶最早看的J家的东西是硫磺岛来信还是野猪还是花男还是一公升眼泪来着，当时想法粉单纯，既然饭上了就顺便学一下，还能考个证出来（想当年真是个证控啊……）
小编推荐：日剧学习笔记>>
于是整了一套标日，一个寒假记住了50音，然后一直到那一年五一，学了标日前4课，囧……那会儿还是12月考试5月报名，虽然报了名还是各种荒废，但是总算把标日上学完了。当时报的是3级，还有一本书没学，鸭梨还是很大的，当时参加了HJ的三级备考小组，每天签到做论坛的节目，现在想起来真是各种感谢，一来督促了自己学习，更重要的是结识了几个一起学日语的好朋友，才让偶养成了自学的习惯坚持到了今天……嗯，借地感谢下lisa和偶们的组长小明sama……
小编推荐：菜菜N3日语小组 菜菜N2日语小组 恋恋N1日语小组
一直到十一才意识到问题的严重，开始发奋学习，拿出了复习期末考试的精神奋战了两个月（大家都懂的……），3级过的很顺利，想起拿证书那天，带着身份证去了华科，翘了课还唱着歌，突然就拿到了一张写着日语的证书，各种鸡冻啊~~~~
-----------以上是0-3级，啰嗦的分割线桑------------
之后一年准备考研，一年没碰日语，那会儿也冷淡期了，平时连剧都不看……一直到考研的事儿尘埃落定，报了第一次7月份的考试，当时准备毕业了，各种面试论文毕业材料毕业旅行散伙饭以及各种荒废（当时连夜的玩植物大战僵尸啊囧），一直到毕业回家才开始复习，当时距离考试只有两个星期，竟然让我过了2级，完全是在吃3级的老本啊喂= =|||
-----------------以上是荒废的2级备考---------------
果然到了1级就歇菜了，研究生活各种忙，最后竟然只复习了一个星期，华丽丽的挂了……
接着迎来了华丽丽的新题型，各种犹豫要不要考，但是因为给母上没敢讲1级挂的事情，就来个亡羊补牢，硬着头皮报了N1，顺便说去年7月的报名真是各种轻松啊，完全没有鸭梨……
这一次认真背了几个月单词，最后突击了一个月的单词听力和真题，加上碰上了坊间盛传的简单题目（主要是听力！！！！），终于过了N1，内牛~~
小编推荐：日语翻译学习网校7月·12月能力考真题深度解析（报班免费得，报名：N1强化班 N2强化班）
结果去年各种巧合终于和霓虹金说上话了，那个霓虹金说偶发音塔达西的时候，虽然偶知道她是在客气，心里还是各种鸡冻~~~
----------------------分割线酱---------------------
最后总结一下学习心得~
1、有爱是学习的原动力，但是学日语仍然是个艰苦的过程，请做好心里准备，务必坚持下去！！
2、作为一个自学的饭，克服了以下几个难点，一直到1级都是一路坦途了：50音，te型变形（其他的变形虽然也要记但是都没有这个变态），被动使役命令意志，敬语也勉强算上吧，把这几个地方拿下以后就是背背单词语法的事情了，说起来还是很简单的，请对学日语抱最大的决心，偶觉得是比英语容易多了……
3、一定要下功夫背单词，单词是听力的基础哇，当你碰到自己背过的单词或者听懂idol说出自己背过的单词的时候，成就感满点~~~初期的时候不要太指望用看档看剧听歌来提高，可能性不大，起码到2级以后基本单词语法掌握了才有可能通过听来学东西，不然最多是培养了语感吧摊手……
4、混部落混网校的童鞋们千万不要总是潜水，多与别人交流多交学友一定是有好处的。
5、要考证请认准外研社备考用书，物美价廉，货真价实，童叟无欺，各种好用。
6、想对自学ers说一句，发音有机会还是找个好老师跟着学一下吧，这个自己有时候真的搞不清楚，目前偶也补课中……
7、对游戏有爱的也千万不要错过日文游戏，偶考1级的时候阅读完全没准备，就玩通了日版的逆转裁判2，那也是几十万字的阅读量啊，回想起来各种满足~~~另外 NDS上的乐引绝对是好物，省了偶买卡西欧的钱，效果拔群……NDS也是学日语的好物啊，好吧偶承认偶是任天堂半个托……
小编推荐：日语翻译学习J饭小组欢迎你的加入>>
