【N4高分】日语能力考经验谈之班门弄斧版

   2015-05-11 193
核心提示:日语翻译学习网校的我爱桃子P同学查完分后惊喜不已,虽然前有满分同学的辉煌成绩,160的高分还是让第一次参加日语能力考试的她倍

日语翻译学习网校的“我爱桃子P”同学查完分后惊喜不已,虽然前有满分同学的辉煌成绩,160的高分还是让第一次参加日语能力考试的她倍感自豪。说起成功的秘诀,她表示与网校的学习经历密不可分。

日语12月能力考结果前两天公布了,查分后眼镜瞬间掉了下来:哇,100有余60。虽然45度仰望天空,还有满分180的牛人高高在上,但是这个折合下来88.8888的超吉祥分数还是让第一次参加日语等级考试的菜鸟我自豪得无以复加了。

咳咳,再次郑重汇报一下我的分数:词汇语法阅读部分:106,听力:54 总分:160。

老班让我谈一下经验,我颇为受宠若惊。说实在的,我不能算是模范学生代表,却倒可以做个日语翻译学习网校代言人。由于学业繁忙,因此我没有什么时间进行额外的日语训练复习,而是完全跟着日语翻译学习网校的步伐“亦步亦趋”。所以说我有今天的成绩完全得归功于网校和网校的老师助教们。

在此要谈经验的话,其实更确切地可说是一种经历,也就必须厚着脸皮班门弄斧了。

这一个学期我最满意的便是自己100%的出勤率,我觉得要考高分最关键的前提之一就是先把课程学完,别的不说至少也得对得起付出的学费吧。当然课程学完不仅指的是那1小时左右的课件,还包括课后单词的背诵(至少要会认会读会写)、书本上的课后练习(由于时间关系,我只选择了有答案的部分)、课件上的词场练习(这一部分能够拓展我们的词汇量,反复操练后背单词就会变得轻而易举),还有课文录音及课后练习的听力部分也是不能忽略的部分,我们中国学生一向最弱的便是听力,再加上我们缺乏日语环境,对于任何能够训练听力的弥足珍贵的机会我们都要加以把握,尤其对于课文,不仅要听,还要跟着念,训练语感。大声地朗读是很有效的学习语言的方法哦。

日语翻译学习网校体验班免费进,学习氛围完整体验>>

基本上平时每一课我都是这么“程式化”地走来的,这样算来,学完一节课程需要2个多小时,不能算很多但也内容充实。而在最后要考试前的一周,由于课程已全部学完,又无暇做其他的辅导书,于是我便专心于网校上的辅导资料,主要是讨论区里助教上传的考前训练。那可都是些黄澄澄的宝啊。有词汇、语法、听力各种训练,而且每一节训练题目都不多,做起来很快也很方便,我可以负责任地说,正是靠这些专题的大量集训,我在考试时,尤其是词汇题上,才能答得得心应手。除此以外,听力虽然不能说突飞猛进,但至少在考试前也给自己吃了一枚定心丸,不至于谈 “听力”色变。

考前两天,语法方面我主要是再次地浏览了一遍“红宝书”——《完全掌握3级日本语能力考试语法问题对策》,惭愧地说这次的浏览非常快速非常粗略,仅仅只是过了一遍眼,从而使脑中有个印象,总觉得有点临时抱佛脚的意思,如果同学们有充足的时间的话,细细研究一遍该书还是挺值得的。

其实学日语最初的动力是为了看日剧,追日星,但讽刺的是学了日语还是听不太懂日剧里的对白,虽然看日剧未必能够对学日语有直接的帮助作用,但是多听多看多接触日语还是能够训练自身的语感,至少能培养一种对语言的亲近感,有种想说它想听它想学它的冲动。相比于看日剧,我个人觉得唱日语歌对于日语的学习作用更大,因为要学会唱歌,就得先会念歌词,而这些歌词其实就相当于一首现代诗了,会背自然好,不会背也能多认识很多单词,还能在KTV里一展歌喉,羡煞众人,岂不是有百利而无一害呢。

更多能力考高分满分经验>>

语言的学习从来没什么诀窍,不过四个字:熟能生巧。多接触日语,日语自然就不会成为难事。然而对于我们学生族,我们或许没有太多的时间可以消费在这门额外的课外项目上,那么就请相信日语翻译学习网校的老师们吧,完成每一个课件,你所收获的也就足以够你全副武装参加考试啦。

最后能考到这个还不错的成绩,我要照例做一下感谢,感谢国家,感谢日语翻译学习网校,感谢N4班的老班、助教,感谢同学,感谢自己!

听卖萌帝C.C老师来为你揭开日语翻译学习网校的神秘面纱>>

 
标签: 学习经验谈
反对 0举报 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行