文章来源于沪友巴卫丶的日语翻译学习部落
开启了几个月的学霸模式~总算是完成一个小目标~有点小激动~有种解放的赶脚~
也许有些童鞋一直以为我是个日语大神吧~一说上面说得很溜，我也只是会照着说，所以都错觉啦~其实我还真只是n5水平的渣渣~（是不是开始掉粉了）
虽然来到日语翻译学习很久了，但都没有认真的学习过，和我一起走过来的基友们都拿n1去了~
万年n5~也许这是我现在还留在日语翻译学习的原因。也许因为想一直和你在一起，所以才不想提升上去~（我真太机智了！能想到这理由~（喂泥垢~~主要还是懒啊，混蛋。OTL）
最近工作不是很忙，所以从新开始了日语的学习计划了~
于是就继续了我的日语目标设定~ OTL~都忘记了这次是第几次了，不过这次算是把目标完成了。
工作关系，业余时间不是很固定，所以我就打算先把词汇攻克了，再学课文文法。
这个可能不太科学，但比较使适合我零碎时间的利用~
8月22日开始背，计划是每日一课，由于以前学过标日初，所以新编1的生词比较少，所以一天就多背了几课。
我背比较慢，平均每个单词的要用1分钟左右。 所以，一天抽出1~2小时的时间。
1~2册，每天50个左右。
3~4册，每天100个左右。
总的回忆率，90%左右吧~ ，词汇开始多了，觉得也忘记了不少~
本来期限是计划在10月23日完成的，结果拖延到了11月3日，唉。中间偷懒了好多天~但~总的来说，也算是达成了~哦也！
关于学习技巧，我就不班门弄斧了。
关键还是坚持吧，然后是技巧。
今天打这么多字~越来越婆妈了~很抱歉 OTL~那就说到这里把，谢谢看完~辛苦了！
最后~一起加油吧~
一绪に顽张りましょう ！
我算是一个比较懒的人吧，所以一路过来，也一直在研究如何更有效率。
所以整理了一套方法，我还给它取了个名字，叫——空耳日语。
233333，说到空耳，应该有童鞋知道是什么个样子了吧。
对了，我还整理了一些学习的软件。~我自己也用了非常多的软件，觉得这几个是最适合的。
要分享的话，也许得再整理一分帖子吧，其实我想做一个节目，我想效果会好一些，能和更多的童鞋一起学，但是完全没经验，平时也很少参加节目。要是有这方面经验的童鞋，或是有兴趣一起做节目的童鞋，希望联系我。
ありがとうございます
