日文:てめーは死神、俺はホロ。負けたのは皆殺し。千年もう前からそう決まってんだ。
中文:你是死神,我是虚。落败的那方就要被赶尽杀绝。这是早在千年前就已经决定好的。
解说:
皆殺し(みなごろし):杀光。
例句:皆殺しっていうのは人を全部殺す。/杀光就是指把人杀完。
日文:それは違ぞ、断じで違う。おまえはいつも私と一緒だった。
中文:不是的,绝对不是这样的。我一直与你同在啊!
解说:
断じて(だんじて):绝不,绝对。
例句:断じて彼には勝つ。/绝对要胜过他。
喜欢这个节目吗?欢迎订阅。
日文:てめーは死神、俺はホロ。負けたのは皆殺し。千年もう前からそう決まってんだ。
中文:你是死神,我是虚。落败的那方就要被赶尽杀绝。这是早在千年前就已经决定好的。
解说:
皆殺し(みなごろし):杀光。
例句:皆殺しっていうのは人を全部殺す。/杀光就是指把人杀完。
喜欢这个节目吗?欢迎订阅。
免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.