日语翻译学习网校N1级班班主任叶子的感言。
考试当天的情况：
中午打开QQ和班级主页，只有很少的同学在，说着一些考场的见闻。一直热热闹闹的班级群这时格外安静，看看时间，快一点了，想着大家应该都在考场了吧。OO同学昨天晚上还在车站问我去考场的路线，不知道有没有安全到达……XX同学总是对自己没有自信，不知道待会儿能不能好好发挥……心里全想着这些事，有点小紧张。
开考了，班级里彻底安静了，我反而没了事做。不用一遍一遍地刷新答疑区和讨论区，看看有没有同学提出新的发言或问题，不用时不时地瞄一瞄QQ群里大家有什么新话题……呼呼，于是只有发好几个帖子等大家考好回来。
考完已经四五点了，接下来就是马不停蹄地收集考试的相关信息。感谢热心提供消息的同学们，自己还在回家的路上，还不断地帮我回忆试题的内容，真的感谢大家。而且期间不停有同学发消息来说自己考的不好是不是没有希望了，于是一遍一遍地安慰大家并解释标准线九月份公布……直到有人拍拍我的肩，说差不多的话可以回去啦，一看时间已经晚上11点半了。
考后的一些感想：
这两天慢慢的有同学开始写很长的帖子，好几篇都看的我感动的不行。昨天晚上回去晚了，一个人坐在饭馆里发呆，想着即将要和大家分别，竟然酸的差点在大庭广众涙そうそう了。近半年的时间里，看着大家一点一滴地成长起来，难过的时候互相安慰，快乐的事情共同分享，那是多么美好的记忆。当然也有头痛的时候。比如一天之内答疑区的问题累计到近60个的时候，简直就想直接晕过去算了。但现在想起来，竟然还有些怀念的感觉……
在这里要感谢我们辛劳的助教们，大部分的答疑都是她们在做，出门和朋友聚个会，也会提前跟我说：“我很快就回来，问题帮我领好等我回答就可以了”。我领下来一忙又忘了及时回答的问题，她们也会默默地帮我解决掉……会主动帮大家做难题集、新语法整理，会帮我喊懒惰的孩子们回来听课……感动，辛苦你们了，亲爱的们，么么。
平时晚上朋友找我聊QQ，我总是说工作中忙着呢。我怎么老在工作呢？过了12点甚至1点，班级里没人发言了以后，我会强迫症似的在每个班的各种页面轮着刷好几遍，确认没事了才能安心下线睡觉……我也曾想，这么辛苦值得吗？看到大家最近留下的话语，看到大家的成绩，我觉得很值。大家不仅是我的学生，更是我的朋友，和大家的交流不仅是我的工作，也是我的休闲和乐趣，我想我们甚至比一些每天见面的师生感情更深……
写给亲爱的同学们：
親愛なる皆さん：
みんなに出会えてよかった。みんなと共に過ごした日々、すごく楽しかった。この思い出、大切にするから、みんなの幸せを祈っていくから、これからは、一緒にいなくても、諦めずに頑張ってくださいね。
在这里补充一句，就像韩老师和コンキ老师说的那样，一级不是日语学习的终点。一级，只是踏入日语这门文字世界的敲门砖而已。不管是由于主观原因，还是客观原因没有发挥好的同学，希望大家不要难过，不要太过于在乎一次的结果，要肯定自己的成长，倒下了一次不要紧，只要有实力，再爬起来就是了。永远有一个目标，并为之努力，生活会更有意义。虽然班级很快要结束了，但不管什么时候，需要我的时候，我一定会尽我的能力帮助大家……。
