动词引发的生活大爆炸:服を買います②

   2015-05-13 220
核心提示:本节目内容包括娱乐、休闲、居家等生活相关的动作,同时使用较为简短的词典形,初学者很容易就可以记住,同时节目还加注了假名及

本节目内容包括娱乐、休闲、居家等生活相关的动作,同时使用较为简短的“词典形”,初学者很容易就可以记住,同时节目还加注了假名及罗马字母,让大家学会了就可以马上运用于日常生活中,增加学日语的兴趣及信心。

服を買います②:买衣服

【G】サインします: 签名。
         ①サインする 【动3】:签名(sign)
         こちらにサインお願いします。 
         ko-chi-ra-ni-sa-i-n-o-ne-ga-i-shi-ma-su
         请在这里签名。

【H】商品を渡します: 交付商品。 
         ①商品「しょうひん」 【名】:商品
         ②渡す「わたす」 【他1】:交付 
         結構買ったね。
         ke-kko-o-ka-tta-ne
         买了好多。

【I】見送ります: 目送(客人)。
        ①見送る「みおくる」 【他1】:目送   
        マネキン:假人模特(mannequin) 
        ショーウインド:橱窗(show window) 
        お買い上げありがとうございました。
        o-ka-i-a-ge-a-ri-ga-to-o-go-za-i-ma-shi-ta
        谢谢惠顾。

补充单词:

伝票「でんびょう」 【名】发票;单据
 レシート  【名】收据(receipt)
また来「き」ます  【寒暄用语】我会再来
ウインドウショッピングする  【动3】只看不买(window-shopping)

会话文:

A:そろそろ夏だね。
B:そうね、新しい服がほしいよ。
A:もう、この間買ったばかりでしょう?
B:あれは春物だから、春の服じゃないの。

A:马上就要到夏天了。
B:是啊,好想要买新衣服。
A:真是的,之前不是才买的吗?
B:那是春天的,是春装。

服饰相关用语:

アウトレット:名牌的瑕疵品(outlet)
アパレルメーカー:服饰厂商(apparel maker)
ギャル系「けい」:类似109辣妹(打扮性感、以黑为美的日本高中女生)穿的衣服(girl…)
ゴシック·ロリータ:类似漫画里公主华丽的服装(Gothic·Lolita)
ストリート系「けい」:街头风格(street…)
パンク系「けい」:朋克风格(punk…)
ブランド物:名牌(brand…)

最后一起来做个小练习吧!

“名牌”怎么表达?

アウトレット
ストリート系
パンク系
ブランド物

正确答案(反白可见):ブランド物

喜欢这个节目?欢迎订阅!

日语翻译学习日语词汇站>>           开心词场背单词>>

 
标签: 日语语法
反对 0举报 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行