本节目内容包括娱乐、休闲、居家等生活相关的动作，同时使用较为简短的“词典形”，初学者很容易就可以记住，同时节目还加注了假名及罗马字母，让大家学会了就可以马上运用于日常生活中，增加学日语的兴趣及信心。
ATMでおろします：在ATM机取款
【A】お金が足りません： 钱不够。
①お金「かね」 【名】：钱
②足「た」りません 【自2】：不够。“足「た」りろ ”的否定形
えー、でも高い。
eー/de-mo-ta-ka-i
唉，可是好贵。
【B】お金をおろします： 取款。
①おろす 【名】：钱
3000元おろそう。
sa-n-ze-n-ge-n-o-ro-so-o
取3千吧。
【C】キャッシュカードを入れます： 放入银行卡。
①キャッシュカード 【名】：银行卡（cash card）
②入「い」れる 【他2】：放入
カード沢山持ってるね。
kaー-do-ta-ku-sa-n-mo-tte-ru-ne
你有好多卡哦。
【D】暗証番号を入力します： 输入密码。
①暗証番号「あんしょうばんごう」 【名】：密码
②入力「にゅうりょく」する 【动3】：输入
暗証番号は電話番号。
a-n-sho-o-ba-n-go-o-wa-de-n-wa-ba-n-go-o
密码是电话号码。
【E】現金が出てきます： 现金出来了。
①現金「げんきん」【名】：现金
②出「で」てくる 【自3】：出来
これで買い物ができるね。
ka-re-de-ka-i-mo-no-ga-de-ki-ru-ne
这样就可以买东西了。
【F】キャッシュカードが出てきます： 银行卡出来了。
①キャッシュカード 【名】：银行卡（cash card）
忘れないでね。
wa-su-re-na-i-de-ne
不要忘记拿卡哦。
补充单词：
値札「ねふだ」 【名】价签
値段「ねだん」 【名】价钱
キャッシング 【名】预借现金（cashing）
バンクカード 【名】银行卡（bank card）
通帳「つうちょう」 【名】存折
振込み「ふりこみ」 【名】汇款
残高「ざんだか」 【名】存款余额
引き出し「ひきだし」 【名】取款
手数料「てすうりょう」 【名】手续费
防犯「ぼうはん」カメラ 【名】监控摄像头（…camera）
預「あず」ける 【他2】寄存
タッチパネル 【名】监控画面（touchpanel）
残高明細「ざんだかめいさい」 【名】余额明细
金額「きんがく」 【名】金额
会话文：
A：貯金が少なくなってきた。
B：使いすぎ！
A：そうかな？今月、服7着買っただけよ。
B：自己破産しちゃうよ。
A：存款变少了。
B：你花过头了！
A：是吗？我这个月只买了7件衣服啊。
B：你会让自己破产的。
喜欢这个节目？欢迎订阅！
日语翻译学习日语词汇站>> 开心词场背单词>>
