日文：何で俺の布団に入ってんだよ、出ていけ！
中文：为什么会在我的被窝里呢，快滚开！
解说：
布団（ふとん）：被子，褥子。
例句：布団を打ち直す。／拆被子（重新）弹棉花。
日文：じいさま、邸に戻られるようですね。今日は隊舎ではなく、こちらでお休みに？
中文：祖父大人，您回来了啊，今天不是呆在队舍，而是回来休息吗？
解说：
邸（やしき）：府邸。
例句：こちらはあの方の邸でございます。／这里是那位大人的府邸。
喜欢这个节目吗？欢迎订阅。
日文：じいさま、邸に戻られるようですね。今日は隊舎ではなく、こちらでお休みに？
中文：祖父大人，您回来了啊，今天不是呆在队舍，而是回来休息吗？
解说：
邸（やしき）：府邸。
例句：こちらはあの方の邸でございます。／这里是那位大人的府邸。
