日文：この知らぬ間に陽だまりに手を置いていた時のような暖かさは、海燕殿のものだ。
中文：这种仿佛不知何时自己的手已沐浴在阳光下的感觉，是海燕大人的象征。
解说：
置く（おく）：下露水或霜。降，下。放，配置，搁下，留下。
例句：霜が置く。／降霜。
日文：己の道は己で決める。
中文：自己的道路由自己决定。
解说：
己（おのれ）：自己；你这家伙（发火的时候用）。
例句：己を知れ。／要有自知之明。
喜欢这个节目吗？欢迎订阅。
日文：己の道は己で決める。
中文：自己的道路由自己决定。
解说：
己（おのれ）：自己；你这家伙（发火的时候用）。
例句：己を知れ。／要有自知之明。
