日文：黒崎さんも相変わらず甘いっスね。ちょっと冷たくあたったぐらいで、絆を断ち切ってきたつもりでいるんだから。
中文：黑崎还是那么天真啊，只不过稍微装的冷淡一点，就以为自己已经切断跟他人的牵绊了。
解说：
相変わらず（あいかわらず）：照旧，仍旧。 跟往常一样。
例句：相変わらずお元気ですね。／您还是那么精神啊。
日文：へん、ババのくせに子供に叱られてやんな。お婆さんはともかく、ババは許さない。
中文：哼！明明是个老太婆反而被小孩子说教，阿姨就算了老太婆是绝对不能原谅的。
解说：
叱る（しかる）：责备，批评。
例句：先生にしかられる。／受到老师批评。
喜欢这个节目吗？欢迎订阅。
