日文:どうも、ただいま帰りました。一角さん、弓親さん、ご機嫌はいかが~っやっはっは、夢かお仏か、乳の女神、再現。
中文:大家好,我会来啦!一角和躬亲,今天心情怎么样捏。哇咔咔,是做梦还是佛主显灵巨乳女神重现啊。
解说:
再現(さいげん):再现,再次出现。
例句:当時の状況を再現する。/重新布置当时的情况。
日文:分かんない、なんで八君やあの子の武器直し言っちゃてんの、何何あの子急に出てきて、いやだ、ふさけん。
中文:完全搞不明白为什么小八要帮那个女的修武器。为什么为什么?那个女的怎么就这么突然地窜出来了捏...讨厌啦,开什么玩笑!
解说:
武器(ぶき):武器。
例句:誠実さが彼の武器だ。/诚实是他的武器。
喜欢这个节目吗?欢迎订阅。