日文:黙れ!私がいつ貴様などに遊びに来って欲しいと言った?そもそも、朽木家次当主たる私に遊びなど不要だ!
中文:闭嘴!我什么时候说过要你陪我玩了?再说作为朽木家下任家主的我根本不需要玩!
解说:
当主(とうしゅ):家长,户主。
例句:わが家の当主は父だ。/我家的家长是我爸爸。
日文:一度攻撃を咥えた相手に対して、気を抜き過ぎなんだよ、お前は、残心って言葉知らねぇのか。
中文:你对曾经进行过一次攻击的对手未免也太大意了吧,没有听说过有句话叫残心吗?
解说:
攻撃(こうげき):攻击;责备。
例句:敵の攻撃に備える。/防备敌人的进攻。
喜欢这个节目吗?欢迎订阅。