日文:うわ、そっくり、乱菊さんって絶対写真入図で自分に見て、あたしこんな顔じゃないとか言うタイプだよね。
中文：哇，一模一样，乱菊一定是那种看着照片中的自己然后说，人家才不是长这样呢的类型对吧。
解说：
そっくり：全，全部，一模一样，类似。
例句：父親にそっくりだ／极象父亲。
日文：うるせえ、手前の妹の仕業だ、洗濯だけでいいのに、余計なことしなず。
中文：烦死了，都是你妹妹的杰作，明明洗好了还做那么多多余的事 。
解说：
仕業（しわざ）：搞（捣）的（鬼），干的（勾当）。
例句：神の仕業。／天意； 天道。
洗濯（せんたく）：洗，洗衣服，洗涤。
例句：洗濯するものがあれば持ってきてください／有要洗的东西的话请拿来吧。
喜欢这个节目吗？欢迎订阅。
