日本外教：日语敬语到底怎么说？
时间：4月9日（星期五）20:00 - 21:00
主讲老师：Kanoko（点击关注老师的日语翻译学习部落>>）
公开课地点：日语大厅（点击下载CCTalk）
（本公开课只有注册用户才能参与，花5秒钟完成注册吧>>>）
中国的日语学习者，很多人学习过敬语，却并不能将其正确运用到生活当中。很多人知道要对前辈使用敬语，对朋友使用普通体，然而却很少有人能真正做到根据不同场合使用适合的用语。
本课程将通过复习敬语，讲解对于中国人比较难理解的敬语区别表达，让日语学习者的你摆脱不会正确使用日语敬语的困境。
敬語は勉強したけれど、使ったことがない人が多いと思います。
目上の人にはいつも敬語、友達にはいつも普通体、と思っていませんか。
敬語の復習をしながら、中国人にはわかりづらい敬語の使い分けについて、日本の会社や学校の先輩後輩関係と一緒に学びます。
【讲师简介】
Tomoko
＜経歴＞
早稲田大学大学院日本語教育研究科修士課程修了。
日本語教師として14年の経験があり、専門は待遇表現教育。
現在は早稲田大学、獨協大学、流通経済大学等で留学生の日本語教育を担当。
经历
早稻田大学研究生院日语教育研究硕士毕业。
拥有14年的日语教师经验，专业是区别表达教育。
现负责早稻田、独协、流通经济等大学的留学生的日语教育。
【课程主题】
＜授業テーマ＞
敬語の使い分け（敬語の表現の復習、日本事情的な上下関係意識などについても取り上げる）
敬语的灵活使用（关于敬语表现的复习、日本上下关系意识等）
【注意】
本课程全程日语授课，需要一定日语基础哦！没有日语基础的同学，可以来教室感受一下日语氛围！
本次课程完全免费，您需要做的就是：下载日语翻译学习全新语音学习软件--CCtalk>>点击下载
请注意！参与本活动须使用日语翻译学习全新语音学习软件CCTalk，使用指南如下：
1. 注册日语翻译学习网获得用户名（已是日语翻译学习用户的不必注册）；
2. 点击网址http://class.hujiang.com/zt/cctalk/下载CCtalk软件；
3. 软件安装结束后，输入日语翻译学习网的用户名和密码登陆CCtalk；
4. 点击下图中用红圈标注的“学习中心”；
5. 找到相应“日语大厅”位置，点击进入；
6. 讲座期间进入大厅后，如果想发言，请点击下图中的“举手”（蓝色按钮），被主持人选中后就可以发言。说话的时候可以看到麦克进度条在随麦克声音发生变化，别人说话也可以看到耳机或扬声器的进度条在变化。
