日文：君臨者よ！血肉の仮面?万象？羽搏き？ヒトの名を冠す者よ！真理と節制、罪知らぬ夢の壁に僅かに爪を立てよ！破道の三十三！蒼火墜！
中文：君临者，血肉的假面、万象，振翅而飞，冠以人类之名之物！真理和节制，仅以此爪立于不知罪恶之梦的墙壁上！破道之三十三！苍火坠！
解说：
仮面（かめん）：假脸；假面具。制成人或动物等的脸形，戴在脸上的东西；为了掩饰真相的外表。
例句：仮面を脱ぐ。／脱下假面具；露出真面目。
節制（せっせい）：节制，控制，规律。
例句：喫煙を節制する。／控制吸烟。
日文：あたし、きづいてた。いつもお兄ちゃんが近くにいたってことを。
中文：我注意到了，哥哥你总是陪伴在我的身边。
解说：
近い（ちかい）：接近，近似，亲密。
例句：もう9時に近い。／快九点钟了。
喜欢这个节目吗？欢迎订阅。
