日文:阿散井さん、茶渡さん、今日は修行この辺りで切り上げて学校へ行ってもらいます。いや、ちょっと厄介なことになってましてね、ほかの死神の皆さんも集まってるそうですよ。
中文:阿散井,茶渡,今天的修炼就在这部分结束后去下学习。那个,稍微发生了点麻烦的事,据说其他的死神们也都聚集了。
解说:
修行(しゅぎょう):修行,修学,练武
例句:諸国を修行して歩く。/托钵走遍各地。
厄介(やっかい):麻烦,照料,寄食。
例句: 先生の家に厄介になっている/寄居在老师家里。
日文:ちょっと休憩がてら見物わね。
中文:刚好休息顺便观看一下。
解说:
休憩(きゅうけい):休息,歇。
例句:10分間休憩。/休息十分钟。
喜欢这个节目吗?欢迎订阅。