小D口语每日一句总结(14.03.03-14.03.09)

   2015-03-17 279
核心提示:好多网友都提出小D口语每日一句的句子是不是可以出个详解版,小D我考虑了一下,决定用文章的形式给大家做讲解!但是呢,讲解不是

好多网友都提出小D口语每日一句的句子是不是可以出个详解版,小D我考虑了一下,决定用文章的形式给大家做讲解!但是呢,讲解不是小D我做的,而是我们可爱又睿智的小Q达人们贡献的。也希望今后能有更多的朋友参与到小D口语每日一句的讲解中来:)每天的具体讲解请查看我最近的提问>>

错过上期?点我查看往期精彩内容>>

最近小D日语又添新功能了哦。赶快查看:小D日语再升级:星级词汇背不停

小D口语每日一句总结已在每个句子后方添加音频,点击喇叭按钮便可听句子发音哦!


3月3日

あなたのことは決して忘れません。/あなたのことはけっしてわすれません。
【中文解释】我决不会忘记你。
【单词及语法解说】可以用于离别时。

·決して:绝对(不),断然(不)。
例:ご恩は決して忘れません。/决不忘您的恩情。

·忘れる
(1)
忘掉
例:
英語の単語を忘れる。/忘记英语单词。

(2)忘却。忘怀。
例:時間のたつのも忘れる。/忘却时间流逝。

(3)遗忘。遗失。
例:彼の家に本を忘れてきた。/把书忘在他家了。

(4)忘记。疏忽。
例:宿題を忘れる。/忘带作业。

本句中忘れる是第一个意思。

讲解者:末留 查看更多讲解>>


3月4

彼女は少し緊張気味だった。/かのじょはすこしきんちょうぎみだった。
【中文解释】她刚才有点儿紧张。
【单词及语法解说】可以用于解释刚才发挥失常等情况。

·少し:一点,有点,些、少许『書』,少量,稍微。
例:彼は頭が少し変だ。/他头脑有点怪〔不正常〕。

·気味:结尾词,(觉得)有点……,稍微……。
例:物価は上がり気味だ。/物价有点上涨的趋势。

讲解者:末留 查看更多讲解>>


3月5日

空港に到着し次第、こちらに連絡してください。/くうこうにとうちゃくししだい、こちらにれんらくしてください。
【中文解释】到了机场后请马上联系我。
【单词及语法解说】在去机场接机前可以这么告诉对方。

·次第:
(1)听其自然,听任,听凭,唯唯诺诺。
例:人の言いなり次第になる。/唯命是从,任人摆布。

(2)要看…而定。
例:これから先は君の腕次第だ。/今后就看你的本事如何了。

(3)一……立即,立刻,马上,随即。
例:現品を受け取り次第金を払います。/一收到现货立即付款。

本句中次第是第三个意思。

讲解者:末留 查看更多讲解>>


3月6日

人が心に抱き、信じられることは、すべて実現できる。/ひとがこころにいだき、しんじられることは、すべてじつげんできる。
【中文解释】如果你相信你能够做这件事,你就能完成它。
【单词及语法解说】可以这么说来让对方建立信心。

·抱く:
(1)抱,搂。
例:山々にいだかれた村。/被群山所环绕的村庄。

(2)怀有,怀抱。
例:あこがれを胸に抱く。/一心向往。

本句中抱く是第二个意思。

讲解者:刘萍liuping 查看更多讲解>>


3月7日

成功者になるためではなく、価値のある者になるために努力せよ。/せいこうしゃになるためではなく、かちのあるものになるためにどりょくせよ。
【中文解释】不要努力成为一个成功者,要努力成为一个有价值的人。
【单词及语法解说】教育对方要成为一个有价值的人时可以使用。

·ため:
(1)为…利益。
例:学校の為に尽力する。/为学校尽力。

(2)为,为了。
例:念の為に言っておく。/为了慎重说一下。

(3)由于,结果。
例:病気の為にこられなかった。/因病而没能来。

本句中ため是第二个意思。

讲解者:末留 查看更多讲解>>


3月8日

私が成功した理由はほかでもない、自分にも他人にも言い訳を許さなかったからだ。/わたしがせいこうしたりゆうはほかでもない、じぶんにもたにんにもいいわけをゆるさなかったからだ。
【中文解释】我成功的理由不是别的,就是从不找借口,也绝不接受借口。
【单词及语法解说】可以用给他人进行成功经验分享时。

·言い訳:
(1)分辩,辩解,辨白。
例:筋の通らない言い訳をする。/作不合道理的辩解。

(2)道歉,赔不是。
例:言い訳の手紙を出す。/发出道歉信。

本句中言い訳是第一个意思。

讲解者:末留


3月9日

打たないシュートは100%決まらない。/うたないしゅーとはひゃくぱーせんときまらない。
【中文解释】不挥棒就100%打不中。
【单词及语法解说】举例告诉对方只有行动才有机会成功。

·シュート:发射,投掷,射门或投篮。
例:そのシュートで勝った。/因为那个进球最终赢了比赛。

·決まる:
(1)决定,规定。
例:考えが決まる。/想法定了。

(2)决定胜负。
例:勝負が決まった。/胜负已定;有了胜负。

(3)得体,符合。
例:司会ぶりがぴたりと決まる。/完全是会议主持人的派头。

(4)一定是。
例:冬は寒いに決まっている。/冬天当然冷。

本句中決まる是第二个意思。

讲解者:末留 查看更多讲解>>

跟小D学日语口语,欢迎订阅节目 

跟小D学日语流行语,欢迎订阅节目 

惯用语谚语不懂意思?来小D查吧!

 
标签: 日语口语
反对 0举报 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 【日语口语书籍推荐】谁说日语开口难
    据了解很多沪友在关心如何改善自己哑巴日语的现状,而如何选择市面上让人眼花缭乱的口语书便成了难题。今天小编就针对不同程度需
  • 日语口语与书面语的差异(语言特征篇)
    声明:以下内容仅代表作者个人观点,仅供参考。話し言葉と書き言葉の差異口语和书面语的差异わたしたちが日常使う言葉には、「話
  • 即学即用日语会话003
    情景环境家族と一緒に 和家人在一起家に中で(朝起きてから出かけるまで) 在家里(从早上起床到出门)まずヒゲを剃(そ)ってか
    04-22 日语口语
  • 即学即用日语会话002
    情景环境家族と一緒に 和家人在一起家に中で(朝起きてから出かけるまで) 在家里(从早上起床到出门)トイレに行きます。我上个
    04-22 日语口语
  • お疲れ様とご苦労様
    お疲れ様由尊敬语构词形式お様与疲れる的连用形构成;ご苦労様由尊敬语构词形式ご様与苦労构成。两者作为寒暄语,都是用于说话人
    04-22 日语口语
  • 口语中的「じゃ」用法
    【じゃ】助动词这个用法现在只存在于老年用语和西部方言里。接续:接体言,副词,形容动词词干,以及动词,形容词(型助动词)终
    04-22 日语口语
  • 即学即用日语会话001
    おはよう!早上好! >おはよう!(早上好!)>おはよう。(早上好。)*在日本,即使是家里人一般早上也都要说“おはようござ
    04-22 日语口语
  • 和「雪」相关的惯用语
    雪と墨(ゆき と すみ)――二つの物が正反対であること、また、はなはだしく相違していることのたとえ。月とすっぽん。――黑白
    04-22 日语口语
  • 日语中关于猫的惯用语
    猫に鰹節(かつおぶし) (让猫看守鱼干)让小偷看守仓库 猫に小判(こばん) 投珠于豚、对牛弹琴猫の手も借りたい 忙得很,
    04-22 日语口语
  • 日语日常会话:应对约会邀请
    (1)一緒に食事をしませんか。一起去吃饭吧。   ご一緒に食事でもいかがですが。可以与您一起吃饭吗?   昼食をごちそうし
    04-22 日语口语
点击排行