小D口语每日一句总结(14.02.03-14.02.09)

   2015-03-17 269
核心提示:好多网友都提出小D口语每日一句的句子是不是可以出个详解版,小D我考虑了一下,决定用文章的形式给大家做讲解!但是呢,讲解不是

好多网友都提出小D口语每日一句的句子是不是可以出个详解版,小D我考虑了一下,决定用文章的形式给大家做讲解!但是呢,讲解不是小D我做的,而是我们可爱又睿智的小Q达人们贡献的。也希望今后能有更多的朋友参与到小D口语每日一句的讲解中来:)每天的具体讲解请查看我最近的提问>>

错过上期?点我查看往期精彩内容>>

最近小D日语又添新功能了哦。赶快查看:小D日语再升级:星级词汇背不停

小D口语每日一句总结已在每个句子后方添加音频,点击喇叭按钮便可听句子发音哦!


2月3日

人が想像できることは、必ず人が実現できる。/ひとがそうぞうできることは、かならずひとがじつげんできる。
【中文解释】但凡人能想象到的事物,必定有人能实现。
【单词及语法解说】可以用于鼓励人去实现自己的想法。

·想像:想象。
例:想像し得る。/可以想象。

·必ず:一定,必定,必然,注定,准。
例:約束した以上必ずくる。/既然约好就一定来。

讲解者:末留 查看更多讲解>>


2月4日

視野を広げてみるとさ。案外自分に起きてる出来事って、小さく見えるもんだよ。/しやをひろげてみるとさ。あんがいじぶんにおきてるできごとって、ちいさくみえるもんだよ。
【中文解释】将眼中的世界放大些,或许会发现那些发生在自己身上的事意外的渺小。
【单词及语法解说】可以用于告诉对方,做人不要太小心眼,要将视野放大些。

·広げる:
(1)开;打开;翻开;摊开;撑开,张开。
例:袋の口を広げる。/打开袋子的口。

(2)扩大,扩展;扩张。
例:知識を広げる。/扩大知识(面)。

本句中広げる是第二个意思。

·案外:意想不到,出乎意外。
例:君が泳げないとは案外だ。/你不会游泳是我意想不到的。

讲解者:末留 查看更多讲解>>


2月5日

いちばんいけないのは自分なんかだめだと思い込むことだよ。/いちばんいけないのはじぶんなんかだめだとおもいこむことだよ。
【中文解释】一个人最不应该做的事,就是认定自己不行。
【单词及语法解说】可以用于激励对方做人要有自信。

·思い込む:
(1)深信,确信;以为,认定。
例:君はむろんくるものと思いこんでいた。我深信你一定会来的。

(2)下决心,一心打算;迷恋。
例:彼はいったんこうと思いこんだらなかなか動かない。他一旦下定决心就轻易不改变主意。

本句中思い込む是第一个意思。

讲解者:末留 查看更多讲解>>


2月6日

人生に答えなんかないんだ。/じんせいにこたえなんかないんだ。
【中文解释】人生没有什么答案。
【单词及语法解说】可以用于鼓励对方多尝试新东西。

·なんか:
(1)之类,等等,什么的
例:ことばづかいなんかもきたない。/说话也粗野。

(2)哪
例:君なんかにできるものか。/你(这号人)哪能办得到呢。

(3)有些,好象
例:なんかうれしそうな顔だ。/好象很高兴的样子。

本句中なんか是第一个意思。

讲解者:catbaron 查看更多讲解>>


2月7日

人間は生きることが全部である。死ねばなくなる。/にんげんはいきることがぜんぶである。しねばなくなる。
【中文解释】人类活着才是所有,死了就一无所有。
【单词及语法解说】可用于鼓励他人,尤其用于对人生失去信心,轻视生命的人。

·生きる:
(1)活,生存,保持生命。
例:生きて帰る。/生还。

(2)生活,维持生活,以……为生。
例:生きるための手段。/谋生的手段。

(3)为……生活;生活于……之中。
例:芸道一筋に生きた50年。/献身于艺术的五十年。

(4)有生气,栩栩如生。
例:この絵の人物はまるで生きているようだ。/画中人物简直是栩栩如生。

本句中生きる是第一个意思。

·ば:
(1)如果……,假如……,一……就……,……的话。
例:読めばわかる。/读了就明白。

(2)一……就……,……的话。
例:ここまで来れば、ひとりで帰れます。/到这里的话,我一个人就能回去了。

(3)一……就……,则。
例:雨が降れば道がぬかる。/一下雨,道就湿。

本句中ば是第一个意思。

讲解者:田霏 查看更多讲解>>


2月8日

何も捨てることができない人には、何も変えることはできない。/なにもすてることができないひとには、なにもかえることはできない。
【中文解释】什么都无法舍弃的人,什么都无法改变。
【单词及语法解说】可以用于教育对方有舍有得,必要的时候可以舍弃某些东西。

·捨てる:
(1)(将无用的东西、无价值的东西)扔掉。抛弃。
例:生命を捨てる。/丢掉生命。捐躯。

(2)置之不理。不顾。不理。
例:わたしのことは捨てておいて、どうぞ先に行ってください。/不要管我,请您先走吧。

(3)抛弃。放弃。断念。遗弃。丢弃。
例:恋人を捨てる。/遗弃情人。

(4)抛弃(俗世)。出家。
例:世を捨てる。/出家。

(5)下(车)。
例:車を捨てて歩く。/下车步行。

(6)(接动词连用形后)弃之不管。搁置不管。
例:見捨てる。/视而不见。抛弃不顾。

本句中捨てる是第三个意思。

讲解者:末留 查看更多讲解>>


2月9日

千回のアドバイスより一回の失敗。/せんかいのあどばいすよりいっかいのしっぱい。
【中文解释】比起一千次的建议还不如经历一次失败。
【单词及语法解说】可以用于激励人不要害怕失败,要用于尝试。

·より:
(1)自,从,由,由于。表示动作,作用的出发点。

例:9時より会議がある。/从九点起开会。

(2)比,较之,甚于。表示比较的基准。
例:それよりも、これがいい。/这个比那个还好。

(3)除了……(以外);只……。表示只限于某一个的意思。
例:歩くよりしかたがない。/除了步行没有别的办法。

本句中より是第二个意思。

讲解者:末留 查看更多讲解>>

跟小D学日语口语,欢迎订阅节目 

跟小D学日语流行语,欢迎订阅节目 

惯用语谚语不懂意思?来小D查吧!

 
标签: 日语口语
反对 0举报 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 【日语口语书籍推荐】谁说日语开口难
    据了解很多沪友在关心如何改善自己哑巴日语的现状,而如何选择市面上让人眼花缭乱的口语书便成了难题。今天小编就针对不同程度需
  • 日语口语与书面语的差异(语言特征篇)
    声明:以下内容仅代表作者个人观点,仅供参考。話し言葉と書き言葉の差異口语和书面语的差异わたしたちが日常使う言葉には、「話
  • 即学即用日语会话003
    情景环境家族と一緒に 和家人在一起家に中で(朝起きてから出かけるまで) 在家里(从早上起床到出门)まずヒゲを剃(そ)ってか
    04-22 日语口语
  • 即学即用日语会话002
    情景环境家族と一緒に 和家人在一起家に中で(朝起きてから出かけるまで) 在家里(从早上起床到出门)トイレに行きます。我上个
    04-22 日语口语
  • お疲れ様とご苦労様
    お疲れ様由尊敬语构词形式お様与疲れる的连用形构成;ご苦労様由尊敬语构词形式ご様与苦労构成。两者作为寒暄语,都是用于说话人
    04-22 日语口语
  • 口语中的「じゃ」用法
    【じゃ】助动词这个用法现在只存在于老年用语和西部方言里。接续:接体言,副词,形容动词词干,以及动词,形容词(型助动词)终
    04-22 日语口语
  • 即学即用日语会话001
    おはよう!早上好! >おはよう!(早上好!)>おはよう。(早上好。)*在日本,即使是家里人一般早上也都要说“おはようござ
    04-22 日语口语
  • 和「雪」相关的惯用语
    雪と墨(ゆき と すみ)――二つの物が正反対であること、また、はなはだしく相違していることのたとえ。月とすっぽん。――黑白
    04-22 日语口语
  • 日语中关于猫的惯用语
    猫に鰹節(かつおぶし) (让猫看守鱼干)让小偷看守仓库 猫に小判(こばん) 投珠于豚、对牛弹琴猫の手も借りたい 忙得很,
    04-22 日语口语
  • 日语日常会话:应对约会邀请
    (1)一緒に食事をしませんか。一起去吃饭吧。   ご一緒に食事でもいかがですが。可以与您一起吃饭吗?   昼食をごちそうし
    04-22 日语口语
点击排行