FNN新闻精听:iPhone4S预定超百万

   2015-03-13 261
核心提示:日语翻译学习日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。新闻万花筒节目是根据FNN官方网

日语翻译学习日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

新闻万花筒节目是根据FNN官方网站发布的新闻为题材,结合新闻的视频来锻炼大家的听力,听力练习不再枯燥无趣啦!每篇都有几道练习题,大家要认真完成哦!

アップル社、「iPhone 4S」の予約件数が受付初日で過去最高の100万台を超えたと発表 

アップル社は、新型スマートフォン「iPhone 4S」の予約件数が、———1———。 

「iPhone 4S」は、日米など世界7カ国で7日に予約受付が始まりましたが、1日で前モデル「iPhone 4」の60万台を超え、過去最高を更新したということです。 

「iPhone 4S」は、———2———。 

これを受け、14日から日本で販売するKDDIとソフトバンクモバイルは、ともに現在の契約数を公表しないとしながらも、ソフトバンクは、予約状況について「好調だ」と述べています。 

答案:(下方反白可见) 

1、受付初日で過去最高となる100万台を超えたと発表しました 
2、5日に亡くなったスティーブ・ジョブズさんの生前最後の製品でもあることから、販売台数が伸びているとの見方もあります

 
标签: 日语听力
反对 0举报 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行