好多网友都提出小D口语每日一句的句子是不是可以出个详解版，小D我考虑了一下，决定用文章的形式给大家做讲解！但是呢，讲解不是小D我做的，而是我们可爱又睿智的小Q达人们贡献的。也希望今后能有更多的朋友参与到小D口语每日一句的讲解中来：）每天的具体讲解请查看我最近的提问>>
错过上期？点我查看往期精彩内容>>
最近小D日语又添新功能了哦。赶快查看：小D日语再升级：星级词汇背不停
小D口语每日一句总结已在每个句子后方添加音频，点击喇叭按钮便可听句子发音哦！
12月9日
その泥棒は自分のしたことを悔い改めて、まともな仕事についた。／そのどろぼうはじぶんのしたことをくいあらためて、まともなしごとについた。
【中文解释】那个小偷痛改前非，找到了正当职业。
【单词及语法解说】可以用于表扬一个小偷洗心革面。
·まとも：
（1）正面。
例：まともから攻め掛かる。／从正面进攻。
（2）正经，正直，正派。
例：まともな人間。／正直的人。
本句中まとも是第二个意思。
讲解者：末留
12月10日
八時ごろになって、やっと星が姿を見せた。／はちじごろになって、やっとほしがすがたをみせた。
【中文解释】到了八点，终于看到了星星。
【单词及语法解说】晚上终于等到星星出来时可以这么说。
·ごろ：
（1）…时分，…前后，…左右。
例：20日頃。／二十号前后。
（2）正好的时候，正合适的时候（程度）。
例：手ごろな大きさだ。／（在手里）大小正合适。
本句中ごろ是第一个意思。
·やっと：
（1）好不容易，终于，才。
例：やっと彼女をくどいた。／好不容易把她说服了。
（2）勉勉强强。
例：きのうの試合は5対4でやっと勝った。／昨天的比赛以五比四勉强取胜。
（3）以“やっとのことで”的形式，好不容易； 好歹； 勉强。
例：やっとのことでできた。／好歹搞出来了。
本句中やっと是第一个意思。
讲解者：kiriko5 查看更多讲解>>
12月11日
このごろ数学の成績がさっぱりだ。／このごろすうがくのせいせきがさっぱりだ。
【中文解释】最近数学成绩一蹶不振。
【单词及语法解说】最近数学考得很差时可以这么说。
·さっぱり：
（1）整洁，利落；潇洒。
例：さっぱりした身なりをしている。／打扮得干净利落。
（2）直爽，坦率；淡泊。
例：彼はさっぱりした性格の持ち主だ。／他是一个性情淡泊坦率的人。
（3）爽快，痛快。
例：さっぱりした気持ち。／心情爽快。
（4）清淡，不油腻。
例：この料理はさっぱりとしている。／这个菜味道清淡。
（5）不好，糟糕。
例：売上げがさっぱりだ。／销路不好。
（6）完全，全部，彻底。
例：さっぱり顔を見せない。／完全见不到他人。
（7）精光，什么都没留下。
例：きれいさっぱりなくなる。／落得精光。
本句中さっぱり是第五个意思。
讲解者：sssoo 查看更多讲解>>
12月12日
職場では、一人だと上司になかなか文句は言いにくいですよね。／しょくばでは、一人だとじょうしになかなかもんぐはいいにくいですよね。
【中文解释】在单位，一个人很难向上司提意见啊。
【单词及语法解说】在抱怨自己的意见上司不接受时可以用。
·なかなか：
（1）颇，很，非常；相当。
例：去年の冬はなかなか寒かったですね。／去年冬天相当冷啊。
（2）轻易（不），（不）容易,（不）简单，怎么也…。
例：この仕事を仕上げるのはなかなかだ。／完成这项工作可不简单。
本句中なかなか是第二个意思。
·にくい：（接动词连用形后表示）困难，不好办。
例：彼の前ではどうも切り出しにくかった。／在他面前实在难于开口。
讲解者：kiriko5 查看更多讲解>>
12月13日
この欄には何も書かないでもよい。／このらんにはなにもかかないでもよい。
【中文解释】这一栏可以什么都不写。
【单词及语法解说】在向别人讲解怎么填表时可以使用。
·何も：
（1）什么也…，全都。
例：暑さも何も忘れて。／连热什么的全都忘掉。
（2）并（不），什么（也不）。
例：わたしはもう何も言うことはない。／我再也无话可说了。
（3）并（不）。何必，（不）必…，（不）特别…。
例：何もそんなに急ぐことはない。／何必那么着忙呢。
本句中に何も是第二个意思。
讲解者：kiriko5 查看更多讲解>>
12月14日
病気や怪我など特別な場合を除いて、再試験は行わない。／びょうきやけがなどとくべつなばあいをのぞいて、さいしけんはおこなわない。
【中文解释】除伤病等特殊情况，不再进行补考。
【单词及语法解说】老师在讲解关于补考事宜时可以使用。
·を除いて：除…以外，没有…。
例：これを除いてほかに道はない。／除此之外，别无它策。
·行う：
（1）行，做，办。
例：言うは易く行うは難し。／言易行难；说来容易，做起来难。
（2）实行，进行；施行；执行；履行。
例：改革を行う。／实行改革。
（3）举行。
例：開会式を行う。／举行开会仪式。
本句中行う是第二个意思。
讲解者：kiriko5 查看更多讲解>>
12月15日
これとこれはまったく同じものです。／これとこれはまったくおなじものです。
【中文解释】这个和这个是完全一样的东西。
【单词及语法解说】描述完全一样的两个东西时可以使用。
·まったく：
（1）完全，全然。
例：あなたの考えはまったく正しい。／您的想法完全正确。
（2）实在，真；简直。
例：まったく不思議だ。／简直不可理解；真奇怪。
本句中まったく是第一个意思。
讲解者：末留 查看更多讲解>>
跟小D学日语口语，欢迎订阅节目 
跟小D学日语流行语，欢迎订阅节目
惯用语谚语不懂意思？来小D查吧！
