好多网友都提出小D口语每日一句的句子是不是可以出个详解版，小D我考虑了一下，决定用文章的形式给大家做讲解！但是呢，讲解不是小D我做的，而是我们可爱又睿智的小Q达人们贡献的。也希望今后能有更多的朋友参与到小D口语每日一句的讲解中来：）每天的具体讲解请查看我最近的提问>>
错过上期？点我查看往期精彩内容>>
11月18日
本日からこちらで研修を受けることになります。／ほんじつからこちらでけんしゅうをうけることになります。
【中文解释】今天开始我要在这里开始接受培训了。
【单词及语法解说】新进入一个培训机构，自我介绍时可以这么说。
·ことになる：表示决定…，但与ことにする不同，是一个组织等作出的决定，不是个人的决定。
例：台風のため、試合が中止することになりました。／因为台风，决定中止比赛。
讲解者：心所向 查看更多讲解>>
11月19日
念のため、復唱させて頂きます。／ねんのため、ふくしょうさせていただきます。
【中文解释】为了慎重起见，允许我再重复一次。
【单词及语法解说】在说某些重要事情，需要重复时可以这么说。
·念のため：慎重起见。
例：これでたぶん足りると思うけど、念のために、もう少し持って行こう。／我想这些也许就够了，但为了保险起见，再带一些吧。
·復唱：复述；重说；重读。
例：伝言を復唱する。／把传话复述一遍。
讲解者：kiriko5 查看更多讲解>>
11月20日
洗濯機を買う上で注意しなければならないことは何ですか。／せんたっきをかううえでちゅういしなければならないことはなんですか。
【中文解释】在购置洗衣机方面需要注意的是什么啊？
【单词及语法解说】打算买新洗衣机之前，可以这么询问有经验的人。
·上で：
（1）前接动词过去时，表示“在……之后……”相当于『てから』的意思，前项一般为后项所需的一种基础。用『带有动作意义的名词+の』也可以起到同样作用。
例：お目にかかった上で、決めましょう。／与您见面时再决定吧。
（2）接在名词或动词现在时之后，表示某一方面、某种角度，相当于“关于……方面”。这时的『上』可用『関係』、『点』、『面』、『場合』等词替换。
例：スポーツは、健康を保つ上で、重要なことである。／运动对保持健康很重要。
本句中上で是第二个意思。
讲解者：kiriko5 查看更多讲解>>
11月21日
今からでも急げば、ひょっとして終電に間に合わないものでもない。／今からでもいそげば、ひょっとしてしゅうでんにまにあわないものでもない。
【中文解释】赶紧点的话，或许还有可能赶上末班电车。
【单词及语法解说】即将要赶不上末班电车时可以这样说。
·ないものでもない ：不见得不…；并非不…；也有可能…。
例：ひょっとしたら、引き受けないものでもない。／或许不见得不答应干。
·ひょっとして：万一；如果；说不定，也许，或许，该不会是。
例：ひょっとして落としでもしたらどうしよう。／万一要是丢了，可怎么办呀？
讲解者：kiriko5 查看更多讲解>>
11月22日
自分に誠実でないものは、決して他人に誠実であり得ない。／じぶんにせいじつでないものは、けっしてたにんにせいじつでありえない。
【中文解释】自己不坦诚的人，也不会对他人诚实。
【单词及语法解说】用于提醒对方要诚实做人。
·決して：绝对（不），断然（不）。
例：ご恩は決して忘れません。／决不忘您的恩情。
·あり得ない：怎么可能，不可能，无法相信，不应该。
例：そんなことはありえない。／那种事不可能。
讲解者：kiriko5 查看更多讲解>>
11月23日
去年の夏が冷夏であったのにひきかえ、今年は猛暑が心配されている。／きょねんのなつがれいかであったのにひきかえ、ことしはもうしょがしんぱいされている。
【中文解释】人们担心与去年的冷夏相反，今年会是酷暑。
【单词及语法解说】即将进入夏天，担心今年很热时可以这么说。
·にひきかえ：与…正好相反；与…完全不同。
例：勉強家の兄にひきかえ、弟は怠け者だ。／与学习用功的哥哥相反，弟弟非常懒惰。
·心配：
（1）担心，挂心，挂念，牵挂，惦记，挂虑，惦念；害怕；不安；忧虑。
例：心配そうな顔。／像是担心（害怕）的神情。
（2）操心，费心；关照；张罗，介绍。
例：金の心配をする。／（给别人）筹款；张罗钱。
本句中心配是第一个意思。
讲解者：kiriko5 查看更多讲解>>
11月24日
お菓子やらなにやらを持ち寄ってパーティーを開いた。／おかしやらなにやらをもちよってパーティーをひらいた。
【中文解释】大家各自带了点心之类的食品开了个聚餐会。
【单词及语法解说】同事、朋友一起聚会时可以这么说。
·やら：
（1）表示不确定的疑问。
例：だれやら笑っているぞ。／有人在笑呢。
（2）表示并存。
例：お花やらお茶やらを習う。／学习花道啦，茶道啦。
（3）表示不确定的推量。
例：これから先どうなることやら。／今后将会怎么样呢。
本句中やら是第二个意思。
·持ち寄る：各自带来凑在一起。
例：彼らはそれぞれ事件の情報を持ち寄った。／他们各自带来了事件的相关情报。
讲解者：kiriko5 查看更多讲解>>
跟小D学日语口语，欢迎订阅节目 
跟小D学日语流行语，欢迎订阅节目
惯用语谚语不懂意思？来小D查吧！
