日文：あたしは草鹿やちる 、十一番隊の副隊長なんだよ。宜しくねえ。
中文：我叫草鹿八千流，是十一番队的副队长哦。请多多指教哦。
解说：
隊長（たいちょう）：队长，领队。
例句：ヒマラヤ登山隊の隊長。／喜马拉雅登山队队长。
宜しく（よろしく）：（寒暄语）请问好，请致意，请关照。
例句：どうぞ宜しく。／请多关照。
日文：吉良君、どうして？
僕は三番隊副隊長だ。どんな理由があろうと、隊長に剣を向けることは僕が許さない。
中文：这是为什么，吉良。
我是三番队副队长，不管有什么理由，我不允许有人拿剑指着我们队长。
解说：
向ける（ちがう）：向。
例句：矛先を彼に向ける。／把矛头转向他。
許す（はじめまして）：允许，准许。
例句：それは国際法の許さぬところだ／那是国际法所不准许的。
喜欢这个节目吗？欢迎订阅。
