日文：朽木殿でしたか？少々お待ちを、今店長を起こして参りますゆえ。
中文：是朽木大人吗？请稍等片刻，现在就去叫店长起来。
解说：
少々（しょうしょう）：少许。
例句：砂糖を少々ください。／给我一点糖。
起こす（おこす）：唤起，唤醒，叫醒。
例句：あした6時に起こしてください。／请在明天六点钟把我叫起来。
日文：吼えろ、ざびまる。前を見ろ、目の前にあるのは、手前の餌だ。
中文：咆哮吧，响尾蛇。看着前方，在你面前的是你的食物。
解说：
手前（てまえ）：跟前儿〔自分の目の前）。
例句：手前にある箸を取る／拿起自己面前的筷子。
餌（えさ）：饵食。
例句：魚が餌にかかる。/鱼上钩。
喜欢这个节目吗？欢迎订阅。
