好多网友都提出小D口语每日一句的句子是不是可以出个详解版，小D我考虑了一下，决定用文章的形式给大家做讲解！但是呢，讲解不是小D我做的，而是我们可爱又睿智的小Q达人们贡献的。也希望今后能有更多的朋友参与到小D口语每日一句的讲解中来：）每天的具体讲解请查看我最近的提问>>
错过上期？点我查看往期精彩内容>>
9月30日
その笑顔はあたかも春のような陽気だった。／そのえがおはあたかもはるのようなようきだった。
【中文解释】那笑容就像春天一样阳光明媚。
【单词及语法解说】可以用于形容一个笑起来很阳光的人。
·あたかも：恰似，犹如，宛如，正好。
例：日ざしが暖かであたかも春のようだ。／阳光和煦，好象春天一般。
·陽気：
（1）季节，时令。
例：いやな陽気。／恼人的天气；令人不快的气候。
（2）开朗，朝气蓬勃。
例：陽気に歌う。／欢唱；兴高采烈地歌唱。
本句中陽気是第二个意思。
讲解者：末留
10月1日
親が親だから、子供があんなふうに生意気になるのだ。／おやがおやだから、こどもがあんなふうになまいきになるのだ。
【中文解释】连父母都那样，孩子当然会变得那么狂妄了。
【单词及语法解说】如果遇到一些调皮、狂妄的孩子，并且他的父母也是相同性格时可以这么说。
·ふう：…的样子。
例：どういうふうに説明していいのか分からない。／不知道怎么说明才好。
·生意気：自大，傲慢，不逊，臭美；神气活现『成』；狂妄。
例：生意気言うな。／别说大话。
讲解者：末留
10月2日
授業をしている最中に非常ベルが鳴り出した。／じゅぎょうをしているさいちゅうにひじょうベルがなりだした。
【中文解释】正在上课时，警报铃响了。
【单词及语法解说】如果上课时遇到警报响了，就可以这么说。
·最中に：表示某一活动的最高潮、正在进行中。表示“正在……之中”、“在……高潮中”的意思。类似的还有一级「ところを」等等。
例：忙しい最中に、友達が訪ねて来た。／正忙着的时候，朋友来了。
讲解者：末留
10月3日
そんなこと、だれから聞いたんだい。／そんなこと、だれからきいたんだい。
【中文解释】这件事你听谁说的？
【单词及语法解说】对某件事有疑问，想要确认来源时可以这么问。
·そんな：
（1）那样的。
例：そんなときには。／在那样的时候。
（2）哪里，不会。
例：ご迷惑じゃないかしら。──いいえ，そんな。／是否打扰您了。──不，哪里。
本句中そんな是第一个意思。
讲解者：末留
10月4日
彼が東大に合格したなんて、何かの間違いではないか。／かれがとうだいにごうかくしたなんて、なにかのまちがいではないか。
【中文解释】说他考上了东京大学，是不是搞错了？
【单词及语法解说】有传言说一个成绩很差的人考上了东大时可以这么质疑。
·なんて：
（1）在表示举例，语气减轻或委婉表达时使用。
例：お見舞いならカーネーションなんてどうしたら。／去看望病人的话，康乃馨之类的怎么样？
（2）表示没有什么了不起，轻视或否定时使用。
例：スキーなんて簡単ですよ。だれでもすぐできるようになります。／滑雪这玩意非常简单，不论是谁都能很快学会。
本句中なんて是第二个意思。
·何か：
（1）什么，某种，某些。
例：何かあると感づく。／有所察觉。
（2）不知为什么，总觉得。
例：何か悲しい。／总觉得有点伤心。
本句中何か是第一个意思。
讲解者：末留
10月5日
私は私なりのやり方でやってみたい。／わたしはわたしなりのやりかたでやってみたい。
【中文解释】我想按照我自己的做法去做做看。
【单词及语法解说】想坚持自己的做法时可以这么说。
·なり：
（1）形状。
例：弓なりになる。／成弓形。
（2）和...相适应；那样。
例：子どもには子どもなりの考えがある。／小孩儿有小孩的想法。
本句中なり是第二个意思。
讲解者：末留
10月6日
まさかの場合は、ここに電話してください。／まさかのばあいは、ここにでんわしてください。
【中文解释】万一发生什么事，请给这里打电话。
【单词及语法解说】不太放心对方做事时，可以这么说来提醒对方可以打电话询问。
·まさか：
（1）一旦，万一。没有预料的事态来临。
例：まさかのときに備える。／准备万一。
（2）难道，决（不）……，万也（想不到，不会）……，怎能，怎会。
例：宝くじが当たったって，まさか！／中了彩票了？难道是真的吗？
本句中まさか是第一个意思。
讲解者：末留
跟小D学日语口语，欢迎订阅节目 
跟小D学日语流行语，欢迎订阅节目
惯用语谚语不懂意思？来小D查吧！
