日语翻译学习日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。
总有一些故事等待着有人续写结局,总有一些心情等待着有人与你分享,那是一段段源于生活的感悟,那是一首首唱给生命的赞歌。找个懂你的人去聆听你的故事,分享你的心情吧!
(欢本系列文章转自那些温暖人心的日文小语,每期与大家分享一篇日语美文。)
いままでありがとう
不器用で
何も上手くいかなくて
落ち込んでばかりいる私を
暖かく見守ってくれていたね
不器用で
何も上手くいかなくて
落ち込んでばかりいる私を
暖かく見守ってくれていたね
一直以来谢谢你
愚笨的样子
什么事也做不好
我为此而消沉
而你却一直温暖地守护着这样的我
愚笨的样子
什么事也做不好
我为此而消沉
而你却一直温暖地守护着这样的我
離れていくことは
しかたのないことだと
認めることに
時間はかかったけど
しかたのないことだと
認めることに
時間はかかったけど
离开我
是无可奈何的
让你承认
是需要时间的
是无可奈何的
让你承认
是需要时间的
私、忘れないよ
ずっとスキだった
もうあまえるのは
やめるんだ
みんなより遅いけど
過去と卒業するね
ずっとスキだった
もうあまえるのは
やめるんだ
みんなより遅いけど
過去と卒業するね
但我不会忘记
一直喜欢着你
已经不再
说些任性的话
虽然比大家都迟了一些
但也要和过去告别了
一直喜欢着你
已经不再
说些任性的话
虽然比大家都迟了一些
但也要和过去告别了