日文：これ以上、時間を無駄にするわけにはいかん、死ね。
中文：不能在浪费时间了，死吧！
解说：
1、わけにはいかん：不能，不可。同わけにはいかない，ん是ない的口语变形，这个在日语口语中比较常用。
2、時間を無駄にする：浪费时间。
3、これ以上：（在目前为止发生的基础上）再。
日文：違和感の正体をうまく聞き出せるといいんだけど。
中文：能问出那个古怪感觉的缘由是最好不过了。
解说：
1、……といい：……就好了。
喜欢这个节目吗？欢迎订阅。
2015-04-15
324
日文：これ以上、時間を無駄にするわけにはいかん、死ね。
中文：不能在浪费时间了，死吧！
解说：
1、わけにはいかん：不能，不可。同わけにはいかない，ん是ない的口语变形，这个在日语口语中比较常用。
2、時間を無駄にする：浪费时间。
3、これ以上：（在目前为止发生的基础上）再。
日文：違和感の正体をうまく聞き出せるといいんだけど。
中文：能问出那个古怪感觉的缘由是最好不过了。
解说：
1、……といい：……就好了。
喜欢这个节目吗？欢迎订阅。
免责声明：本文仅代表作者个人观点，与日语在线翻译网（本网）无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。
本网站有部分内容均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责，若因作品内容、知识产权、版权和其他问题，请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系，本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.
