你是否对日语口语顺溜的同学羡慕不已?不要着急,日常惯用句系列每期教你一句实用惯用句,让你足不出户就可以轻松学习地道口语哦!一起来学习吧。
【本期惯用句】
物足(ものた)りない
场合:表达无法满足的心情。
对象:认识的人、朋友等。
重点:觉得好像少了什么似的,表达不过瘾或无法满足的心情。
【应用对话】
原文:
星野輝子:いただきます。
星野輝子:何か物足りない。
星野輝子:コショウを少々入れてみよう。
星野輝子:うそ?!コショウが全部入ってしまった!
译文:
星野輝子:我开动了。
星野輝子:总觉得少了点什么。
星野輝子:加一点胡椒进去试试看好了。
星野輝子:不会吧?!胡椒居然全部倒进去了!
喜欢这个节目吗?欢迎
相关推荐:日语翻译学习日语口语站>>