好多网友都提出小D口语每日一句的句子是不是可以出个详解版，小D我考虑了一下，决定用文章的形式给大家做讲解！但是呢，讲解不是小D我做的，而是我们可爱又睿智的小Q达人们贡献的。也希望今后能有更多的朋友参与到小D口语每日一句的讲解中来：）每天的具体讲解请查看我最近的提问>>
错过上期？点我查看往期精彩内容>>
5月6日
今この国にある最高の財産は、人と人の絆です。／いまこのくににあるさいこうのざいさんは、ひととひとのきずなです。
【中文解释】现在这个国家最宝贵的财富，就是人与人之间的羁绊。
【单词及语法解说】在说到国家宝贵的财富时可以使用。
·最高：
（1）最高。最为高大的。
例：世界最高の山。／世界最高的山峰。
（2）最高，最好。程度、地位等至高无上。
例：最高の水準に達する。／达到最高水平。
（3）最高，最佳，杰出。心情、劲头等为最好状态，亦指其样子。
例：最高の熱意をこめる。／怀着无上的热忱。
本句中最高是第二个意思。
·絆：
（1）扭绳，纽带，羁绊。
例：馬の絆。／拴马绳；马缰绳。
（2）纽带；最近多用于表示（血缘、爱情等的）羁绊，来形容人与人之间的感情。束缚。
例：両国は深い友情の絆で結ばれている。／根深蒂固的友谊纽带把两国联结在一起。
本句中絆是第二个意思。
讲解者：futamura 查看更多讲解>>
5月7日
生き残った人は全力でいきる責任がある。／いきのこったひとはぜんりょくでいきるせきにんがある。
【中文解释】活下来的人有义务好好地活着。
【单词及语法解说】对刚刚死去亲人或沉浸在重要的人死亡悲痛中的人可以说这句话。
·生き残る：
（1）保住性命，幸存，未死。
例：生き残った人の話を聞いて事故の原因を調べる。／听取幸存者的话来调查事故发生的原因。
（2）留存下来，残存，剩下。
例：大不況に生き残ったのはこの3社だけだ。／从极端经济萧条中剩下来的只是这三家公司。
本句中生き残る是第一个意思。
·全力：
（1）全力，全部力量。
例：全力をあげてその研究を推し進めた。／倾注全力推进那项研究工作。
（2）最大输出，全力。
例：全力で動いている。／全力运转。
本句中全力是第一个意思。
讲解者：孙闪闪韩亚彪 查看更多讲解>>
5月8日
彼はいつも文句ばかり言っている。／かれはいつももんくばかりいっている。
【中文解释】他总是发牢骚。
【单词及语法解说】用于对某人进行评价时。
·文句：
（1）词句，话语。
例：性能のよさをうたい文句にしている。／以性能优良为宣传标语。
（2）意见，牢骚，异议。
例：なにかと文句を言う。／总是要挑剔，挑毛拣刺。
本句中文句是第二个意思。
·ばかり：
（1）左右，上下，来（个）。
例：5分ばかり待ってくれ。／请等五分钟左右。
（2）只，仅；光，净，专；唯有，只有。
例：物価は上がるばかりだ。／物价一个劲儿涨。
（3）几乎要。快要。
例：泣かんばかりに頼む。／几乎是哭着恳求。
（4）只因……。
例：忠告をしたばかりに、かえって恨まれてしまった。／就因为忠告了几句，而被人憎恨。
（5）以「たばかり」的形式，表示动作刚刚完成。
例：建てたばかりの建築物。／刚建成的楼房。
（6）以「るばかりだ」的形式，表示不断地……（负面），朝一个方向发展。
例：手術が終わってからも、父の病気は悪くなるばかりでした。／动了手术之后，父亲的病情也越来越糟了。
本句中ばかり是第二个意思。
讲解者：Elena彤 查看更多讲解>>
5月9日
新年を迎えるにあたって、一年の計画を立てた。／しんねんをむかえるにあたって、いちねんのけいかくをたてた。
【中文解释】在迎接新年之际，制定了一年的计划。
【单词及语法解说】在向他人说新年计划时使用。
·にあたって：当…；在…的时候；值此…之际。表示某种特殊的机会和情况下应…。
例：開会にあたって、ひとことごあいさつ申し上げます。／值此会议召开之际，请允许我讲几句话。
·立てる：
（1）立，竖。
例：電柱を立てる。／立电线杆。
（2）冒，扬起。
例：砂ぼこりを立てる。／扬起沙尘。
（3）扎。
例：のどに魚の骨を立てる。／嗓子里扎上鱼刺。
（4）立；制定，起草。
例：願を立てる。／许愿。
本句中立てる是第四个意思。
讲解者：luo0725 查看更多讲解>>
5月10日
電気をつけたまま寝てしまいました。／でんきをつけたままねてしまいました。
【中文解释】灯就那么开着睡着了。
【单词及语法解说】用于叙述一个过去的事实。
·まま：…着，就…，原封不动…。
例：このあたりは昔と同じで、不便なままだ。／这附近和过去一样，不方便。
讲解者：Elena彤 查看更多讲解>>
5月11日
仕事を早く終わらせたいばかりに、昼休みも取らずに頑張った。／しごとをはやくおわらせたいばかりに、ひるやすみもとらずにがんばった。
【中文解释】就是因为想早点把工作做完，中午也没有休息地努力工作。
【单词及语法解说】当别人在下午询问某项工作完成与否的情况时，可以使用本句。
·ばかりに：只是因为…。因为某种原因而导致不好的结果，表示遗憾的心情。
例：お金がないばかりに大学に進学できなかった。／只是因为没有钱就不能上大学。
·ずに：不……。
例：ご飯を食べずに学校へ行った。／没吃饭就去学校。
讲解者：落叶1982 查看更多讲解>>
5月12日
彼女の姿を見るたび、その時のことが思い出される。／かのじょのすがたをみるたび、そのときのことがおもいだされる。
【中文解释】每当看到她的身影，就令我想起那个时候的事来。
【单词及语法解说】可用于对过去的怀念。
·たび：
（1）次，回，度。
例：彼らは顔を合わせる度にけんかする。／他们每次一见面就吵架。
（2）次数。
例：スケートも度をかさねるごとにうまくなる。／滑冰也只要反复（练习）多次就会进步。
本句中たび是第一个意思。
讲解者：ryan1988a 查看更多讲解>>
小D日语查词纠错提示新功能火热出炉！>>>
