蒙奇。D。路飞海盗团的日语手册节目中每期为大家介绍一句动漫《海贼王》中的实用口语，让大家在娱乐同时还能提高口语水平哦。
（1）
日本語：
A：あれは九蛇のマーク。
B：九蛇？
A：七武海海賊女帝の統べる、屈強な女人か海賊団よ。
汉意：
A：那是九蛇的标志。
B：九蛇？
A：七武海海贼女帝统帅的强大女人海贼团。
（2）
日本語：
A：よし、じゃ船をつけろ。
B：「冒険準備万端病」か、おまえは！
汉意：
A：好吧，让船靠岸吧。
B：你得了「整装待发冒险病」吗！
A：好吧，让船靠岸吧。
B：你得了「整装待发冒险病」吗！
（3）
日本語：
黄猿： ちょっといいかねェ……
巴兹尔霍金斯：「逃走」成功率……12％。
黄猿： 「戦桃丸」という男を捜してるんだけども。
巴兹尔霍金斯：「防御」回避率……76％。
汉意：
黄猿： 打扰一下……
巴兹尔霍金斯：逃走成功率……12%。
黄猿： 我在找一个叫战桃丸的男子。
巴兹尔霍金斯：防御回避率……76%。
黄猿： 打扰一下……
巴兹尔霍金斯：逃走成功率……12%。
黄猿： 我在找一个叫战桃丸的男子。
巴兹尔霍金斯：防御回避率……76%。
（4）
日本語：
A：七武海？
B：女帝、ボアハンコック。
その美貌を見た者は誰もが魅了され。
しまいには、石にされてしまうという噂よ。
汉意：
A：七武海？
B：女帝，波雅汉库克。
据说见到其美貌的人，无论是谁都会被俘虏。
最终变成石头。
A：七武海？
B：女帝，波雅汉库克。
据说见到其美貌的人，无论是谁都会被俘虏。
最终变成石头。
（5）
日本語：
ジンベエ：う……おかしいな。
白星： ジンベエ親分様、お久しぶりです。
ジンベエ：うん、や、白星姫さまもご一緒とはご無沙汰して？
ええ？白星姫なぜ貴方がここに。
汉意：
胖鱼人： 唔……好奇怪啊。
白星公主：甚平亲，好久不见。
胖鱼人： 呀，白星公主陛下你也在一起啊，别来无恙么？
嗯嗯？白星公主你怎么会在这里。
胖鱼人： 唔……好奇怪啊。
白星公主：甚平亲，好久不见。
胖鱼人： 呀，白星公主陛下你也在一起啊，别来无恙么？
嗯嗯？白星公主你怎么会在这里。
喜欢这个节目吗？欢迎订阅！
蒙奇。D。路飞海盗团的日语手册系列戳这里>>
更多精彩尽在日语翻译学习日语口语专题>>
