蒙奇。D。路飞海盗团的日语手册（三十八）

日本語：
ジンベエがいなかったら、俺は海軍本部にすら辿り着けなかったかもしれねえんだ。

罗马音：
zi nn be e ga i na ka xtu ta ra  o re ha ka i gu nn ho nn bu ni su ra ta do ri tu ke na ka xtu ta ka mo si re ne e nn da

日本語：
じんべえ：さっきの急激な引き潮といい、この大津波といい、これは……
ルフィ：   お、おい、ジンベエ、このままだと。
　　　　 こんな所で津波何かでくさばる訳には行かねんだ。
　　　　 俺は、俺はエースを助けねえと！

罗马音：
じんべえ：sa xtu ki no ki xyu u ge ki na hi ki si o to i i  ko no o o tu na mi to i i ko re ha
ルフィ：   o  o i  zi nn be e  ko no ma ma da to
　　　　 ko nn na to ko ro de tu na mi na ni ka de ku na ba ru wa ke ni ha i ka ne nn da
　　　　 o re ha  o re ha e — su wo ta su ke ne e to

日本語：
A：お父様。
B：白星姫、大丈夫じゃ。国王の身柄を押えっても、やつら実際は国王の命にまで手出しなどできぬ。
A：本当ですか？
B：ああ。

罗马音：
A：o to to sa ma
B：si ro bo si hi me  da i zi xyo u bu zi xya  ko ku o u no mi ga ra wo o sa e xtu te mo  ya tu ra zi xtu sa i ha ko ku o u no i no ti ni ma de te da si na do de ki nu
A：ho nn to i de su ka
B：a a

日本語：
モリア、お前はもう七武海の称号を背負うにゃ力不足だ。
頂上戦争にて戦死ってほうが格好がつくだろう。
政府に消されたってのよりよ。

罗马音：
mo ri a  o ma e ha mo u si ti bu ka i no si xyo u go u wo se o u ni xya ti ka ra fu so ku da
ti xyo u zi xyo u se nn so u ni te se nn si xtu te ho u ga ka xtu ko u ga tu ku da ro u
se i fu ni ke sa re ta xtu te no yo ri yo

日本語：
力に服したら、男に生まれた意味がないだろ、俺は消しって人生に悔いは残さない。分かったか、ばか。

罗马音：
ti ka ra ni fu ku si ta ra  o to ko ni u ma re ta i mi ga na i da ro  o re ha ke si xtu te zi nn se i ni ku i ha no ko sa na i  wa ka xtu ta ka  ba ka