蒙奇。D。路飞海盗团的日语手册（三十）

罗马音：
a nn si nn si ro  so no si so nn da  go—su to di xya ne xe  da ga  o re mo ma ta no ro wa re te i ru gi xyo zi nn ni si te o yo ge ne xe  o re ga so no ma to ma to no no ro i to to mo ni hi ki u ke ta a ki ma no ka mi se te o ko u

罗马音：ki bu nn ga wa ru i  ti xyo u ni no ri su ge da  o i  ni xyu—su ku nn  si nn ro u wo ta be na ga ra si nn bu nn de mo mi ru ka 

罗马音：
e ne ru gi — su te ro xi do na nn te mi wo ho ro bo su da ke no ku su ri da  gi xyo zi nn ga gi xyo zi nn to u wo tu bu si te do u su ru  da i ki si ne bu qi xyo — nn wo a ma ku mi ru na

日本語：
アルビダ：危ないじゃないか、あんた。
バギー：あてにすまん、だがまあ、その滑滑の肌は当然無傷なんだ、気にするな、麗しきレディーアルビダよ。
ルフィ：アルビダ？アルビダが何処にいるんだよ？
アルビダ：あたしがそうだてんだよ、このどうか。
ルフィ：そうだけ、ぜんぜん違うような。
アルビダ：あたしは悪魔の実を食べて変わったのさ、その名も、滑滑の実。

假名：
アルビダ：a nu na i zi xya na i ka  a nn ta
バギー：a te ni su ma nn  da ga ma a  so no su be su be no ha da ha to u ze nn mu ki su na nn da  ki ni su ru na  u ru wa si ki re de xi — a ru bi da yo
ルフィ：a ru bi da  a ru bi da ga da ko ni i ru nn da yo
アルビダ：a ta si ga so u da te nn da yo  ko no do u ka
ルフィ： so u da ke  ze nn ze nn ti ga u yo u na
アルビダ：a ta si ha a ku ma no mi wo ta be te ka wa ltu ta no sa  so no na mo  su be su be no mi

罗马音：
sa ka zu ki ta i si xyo u  sa ku se nn no zi xyu nn bi ga to to no i ma si ta