学外语,能看、能听、能写,但是却不能说……这叫什么,这就是传说中的哑巴“外语”orz。由于没有一个良好的语言环境和学习方法等各方面因素的影响,“口语”成了一众外语学习者的心头大患,是日语达人养成之路上的大山。就算能在笔试考试中考出让人叹为观止的成绩,嘴巴里却蹦跶不出巴拉巴拉的外语,真是让人痛心疾首啊。咱们赶紧来瞧瞧这回高手们给大家提供了怎样的招式。
词汇篇回顾>>> 语法篇回顾>>> 摆脱自学枯燥篇回顾>>>
拉帮结派练口语:语言环境很重要
● 找老外
练习口语和听力都最好是和外国朋友一起进步比较快,这种互动交流才能查漏补缺,然后有机会举一反三。这比任何课程和资料要好得多。和外国朋友交流能听懂很多,可是让我去听听力材料,会有很多听不懂。(edith1998)
说起口语啊,真是虎虎的心头痛,就比方说这个英语吧,学了那么多年、考了那么多试,一见外国友人就成哑巴TAT。日语吧还算有点自信,但怎么说都觉得别扭,似乎离“地道”二字相差甚远……为攻克口语难关,虎虎特意去请教了那位讲起日语来很溜的大亲友,捞到了一个挺靠谱的练习口语的方法,在此分享给大家。这个方法得借用一个聊天工具,那就是skype。skype上可以找到许多外国人,大家可以去GD一个可靠的外国朋友用英语or日语跟她语音聊天,久而久之,相信你的口语会大有进步的,说不定还能交到一个外国朋友。不过skype上人员复杂,大家当心别被bt的怪叔叔怪阿姨盯上哟。(虎虎)
GD老外及日语高手的工具推荐:skype YY外语频道 新浪UC
● 找朋友
和志同道合的朋友参加配音大赛,演舞台剧。非常锻炼人!背课文可以练口语的,但是太枯燥了,背台词就轻松多拉,在集体中会比较有动力,大家一次配音讲的就是配合,为了不拖后腿会自己偷偷练习很久,比赛结束惊觉口语好像有不少长进!(tsubasa603)
● 找小组
我练习口语,其实我口语不好……就是参加每日一说嘛~然后参加小组节目。这个小组的节目,很多语种都有的,初级中级高级的节目都有,所以很好。顺便打个广告,参与节目的话,有很厉害的人来点评哦,这是最吸引我的地方。(elya)
小组推荐: 千言万语 日语随心听 N声工坊 琅琅晨读团
这个也是我的心头痛啊,以前很少练,最近才在日语翻译学习上练比较多,日语翻译学习上练口语的节目满多的,比如开金口啊疯狂日语口语等等,不过发现进步还是挺大的,没开口你不知道自己说不出自己以为会说的话。(hyxhyc)
节目推荐: 跟小D学日语口语 【声優になれ】声优养成班
商务日语每天一句 恋恋日语口语王
勾搭不到老外、找不到组织,咱就自己来练口语,只要努力坚持,同样也能修成正果!
一个人的练习技巧:贵在坚持 厚积薄发
● 自信
其实我们东方人都有一个通病(说的好听一点那叫含蓄),那就是明明自己的外语说的不错,可是当面对一个地道的西方人被问到会不会说外语时,就变得扭扭捏捏、支支吾吾地说不出来了,而相反的,当一个西方人被问到会不会其他语言时,他们总是会毫不犹豫地说出几个单词来。外语其实也和我们的母语是一样的,我们的母语是从呀呀学语开始就每时每刻都在使用,所以我们不觉得有多么困难,而面对外语,我们是要在短期内掌握,所以觉得吃力,在这期间如果不去更多地使用,那想学好也不是一件易事。而口语在交流时就显得更为重要,流利的口语就是在条件允许的情况下尽可能地多说、多练,大胆地说出你已经记住的,哪怕只是一个单词(zebra5)
● 开口
多说多讲,即使有错音也别怕,遇到错音要好好记下来,争取下次不再错。日语翻译学习有很多小组都有口语节目,各种难度的都有,可以根据自己的条件进行选择。还有首页也有贡献录音,都可以锻炼。(yoonjaeshaos)
平常对着镜子自言自语,不要看它傻,其实挺奏效的,起码对着自己不会紧张,能完整的表达自己想表达的意思,久而久之就有感觉了。(贤贤猪)
上课时积极回答老师的问题,发音有错的老师会指出来。还有可以大声的读英语文章,最好是有音频文件做对照,这是最常见也最有效的,还有是听英语歌曲啦,可以让耳朵多多适应英语,也可以培养语感。(marineea)
● 基础
口语的话,最基本的是先搞定发音吧,把五十音发好是很重要的。然后词的音调也很重要,要不然就是怪怪的日语了。这时候模仿是必须的,跟着标准的录音读,把它变成自己的东西。再来,语法什么的也要学扎实啊,不然像我一样,出不了口。(sophia酱)
个人经验,首先要把基础打牢,词汇量和语法一定要滚瓜烂熟,在平时的生活中如果有什么话试着想想日语应该怎么说,这样有一定的效果,但词汇必须过关才行。再就是多看多听培养语感,日本人平时常用的句子自己可以尝试着背下来的。个人还有个习惯,就是不管在书本还是其他媒介上看到喜欢的日语句子都会摘下来,自己偷偷背着的说。偶尔试着用日语写作,虽然算练笔,但对口语也会有帮助。(魔女家的猫)
● 多听
要说好,首先要多听,输入的多了,才有可能模仿的输出,久而久之就变成自己的东西了。语言本身就是这个样子,无所谓外国友人在身边,当然如果有条件有在身边的更好,自己学习就魔鬼训练自己多听多背,模仿着的语音语调,背下来就是自己的。(solongsnow)
首先得培养语感,就需要多听,让耳朵对于英语形成一种条件发射。其次就是模仿,可以把自己的语音录起来,跟原音进行对比,一步一步纠正。(bq13142007)
● 模仿
我的话,就是多看日剧和动漫还有一些娱乐节目,模仿上面的发音和一些句子的说法。当然,多为一些日常的生活用语和省略说法。如果想学一些正统的发音及正确的语法,还是看新闻比较好。不仅学了日语,还能了解日本的国情和国际大事。个人觉得,日本的新闻比中国的新闻有意思,不仅有中规中矩的新闻,还有一些妙语连珠的评论讲解,较为值得一看。(王蕾5521)
● 坚持
口语这种只有一种方法可以提升,就是多说!!!开始可以模仿慢速p3,再可以模仿常速广播,之后就是名人演讲和电影剧本了,等你可以跟的上BBC的语速时说明你可以出师了。(苍穹的回忆)
努力练好发音,爱上自己说的话,反复练习相同的句子,直到完全掌握,常有很多人抱怨说没有语言环境,没有练习会话的人,但自己一个人也可以提高口语的,只要自己愿意去说,觉得说起来很开心很好听,就更愿意去说,哪怕只有一个人在家,这样长时间的练习就会更提高自己说的水平,然后一旦遇到可以练习口语的朋友,自然即可脱口而出。(lackycoco)
小编推荐:与日语翻译学习日语口语名师团队一起练口语!
日语翻译学习日语口语【二级VIP班】 日语翻译学习日语口语【四级VIP班】
日语翻译学习日语口语【五级VIP班】 日语翻译学习日语口语【六级VIP班】
口语也分级别?我处在什么水平?我能直接跟哪些名师互动?马上查看详细介绍>>>