动漫口语：蒙奇。D。路飞海盗团的日语手册（二十五）

日本語：
実は、皆に伝えなきゃいけないことがあるんだぜ。

罗马音：
ji tu ha mi nn na ni tu ta e na kya i ke na i ko to ga a ru nn da ze

 日本語：
お前（まえ）に一つ教（おし）えてやろう、恋（こい）はいつでもハリケーンなのじゃ。

罗马音：
o ma e ni hi to tu o si e te ya ro u  ko i ha i tu de mo ha ri ke-nn na no jya

日本語：
エースは、エースは、エースは、エースは、エースはおれの世界でただ一人の兄弟なんだぞ。

罗马音：
e-su ha  e-su ha  e-su ha  e-su ha  e-su ha o re no se ka i de ta da hi to ri no kyo u dai na nn da zo

日本語：
ハンコック：ルフィ、またわらわの名前を
ルフィ：ありがとう、ハンコック

罗马音：
ru fi  ma ta wa ra wa no na ma e wo
a ri ga to u  ha nn ko ltu ku

日本語：
やろうども、エースを救（すく）い出（だ）し、海軍（かいぐん）を滅（ほろ）ぼせ。

罗马音：
ya ro u do mo  e- su wo su ku i da si, ka i gu nn wo ho ro bo se