1：お祭り会場、花火大会
全国各地で夏祭りや花火大会が開催されます。これをきっかけに誘いやすくて、彼女と密着しやすい条件が整っているので、自然と手を握って歩いたりして、気づいたら二人っきりになっていた！なんてことに。そこで、「あのさ…」なんて自然と告白する流れに持って行きましょう。
祭典会场，烟火晚会
全国各地都有夏季袚禊和烟火晚会。男同胞们可以好好把这个机会利用起来，因为在这种场合下女孩子很好约，而且还具备让你靠近女生的条件，你可以自然地牵着她的手散散步，当双方反应过来的时分，周围就只剩下两个人咯。在这种时分，你就可以自然地告白啦：嗯……其实……
(夏季袚禊:日本民间活动，夏季为去除病魔和晦气而净身袚禊、祈愿健康和幸福的活动。)
2：夜景の見える場所
デートのラストに「連れて行きたいところがある」と言って、彼女と一緒にキレイな夜景を見ましょう。ベタかもしれませんが、夜景をバックに告白されるのは女の子の憧れです。
能看到夜景的地方
相信很多男生都希望能够在约会的最后带女朋友去看幸福的夜景。虽然那里可能会人满为患，但是很多女生可是憧憬着可以在夜色的背景下听到爱的告白呢。
3：イルミネーションのキレイな公園
光輝く中を二人で歩くことはとってもロマンティック。二人でブランコを漕いだり、噴水で遊んだり、ベンチで語り合ったり。こんな雰囲気なら、どんな言葉でも素敵に聞こえるかも。
有幸福霓虹灯的公园
两个人在一片灿烂的灯光中并排散步，这是何等的浪漫呐。或荡秋千，或在喷水池边戏水，或在长椅上吐露心声。在这种氛围下，任何话语都会听起来甜蜜无比。
4：夜の遊園地
日中は家族連れが多くて落ち着けない遊園地でも、遅くまで開いているところなら、夜はカップルにとって二人だけの空間になるでしょう。苦手な乗り物があっても彼女のために頑張ってみましょう。
夜幕下的游乐园
别看白天的游乐园都是大家携妻带子、让你无法冷静下来好好告白的地方，到了晚上的话可就只是情侣们的二人世界了。就算那些娱乐设备真的让你很怕怕，为了女朋友拼一次吧。
5：夕日が落ちる砂浜
夕方の海は、最高のロケーション。沈みゆく太陽を見つめながら、「ずっとこうして二人で見ていたいね…」なんて、キザな台詞も似合うかもしれません。
日落西山的沙滩上
映衬着一轮斜阳的大海永远是最好的告白地。一边看着太阳缓缓落下，一边向对方告白：好想一辈子都和你一起看日落。听上去虽是有点做作的台词，但是在这种情况下很是合适呢。
6：ドライブの車中
一日デートを楽しんだ帰り、彼女の家に向かう途中、夜景が見えるところで停車して告白なんていかがでしょうか。それまでのデートの中で、いい雰囲気なら、彼女もまんざらじゃないと思います。
兜风的车中
约会了一天，送女友回家的路上，把车子停在能够看到夜色的地方开始告白吧。如果之前的约会氛围还不错的话女友会很快乐哟。
7：評判のレストラン
美味しいと闻名なレストランに彼女を連れて行きましょう。デザートを食べて大満足した彼女なら、告白も受け入れてくれやすいかも。
广受好评的餐厅
如果明白又美味又闻名的餐厅就带着女友去吧。女生饕餮一顿之后很有可能会答应你的告白喔。
8：キャンプ場、コテージ
釣りやキャンプなどアウトドアが骄傲なら、彼女を連れていっていろいろ教えてあげましょう。ワイルドさをアピールできたなら、彼女の貴方を見る目も変わるかもしれません。
露营地、山村小屋
如果你很擅长垂钓、露营这种户外活动的话，就带着女友一起去，把你会的都教给她吧。看到你这么man，说不定她会对你刮目相看呢。
9：海、プール、スキー場
運動が骄傲なら一緒にできるスポーツをしたり、夏なら海やプール、冬ならスキーやスノボーなどに行って楽しみましょう。楽しい時間を過ごした分、好印象を得られるでしょう。
大海、泳池、溜冰场
如果你是运动健将的话就邀请她一起来运动，最好是能两人一起的那种。夏天的话就去海边或者泳池，冬天的话就去溜冰或者滑雪。玩得快乐的话是会给对方留下好印象的。
10：水族館、美術館、プラネタリウム
博識をアピールしたいなら、文化的な施設もおすすめ。深海魚や可愛いペンギン、イルカショーを楽しんだり、星空を二人で眺めたり、アートについて語ったりなど、ゆっくりとした時間を楽しみましょう。
水族馆、美术馆、天文宫
如果想要夸耀一下你的博闻广识，那你就可以去比较文艺的地方。或是看深海鱼、可爱的企鹅、海豚表演，或是仰望灿烂星空，或是聊聊艺术，好好享受属于你们两的工夫吧。
